Gabriel, 15 anni, ha detto allo United che vuole annullare la sua registrazione con effetto immediato. BBC Sport ha riportato giovedì che il Real Madrid ha un forte interesse per l'attaccante, con Bayern Monaco, Paris Saint-Germain e Barcellona che sono anche noti per essere interessati. Si ritiene che abbia lasciato il Regno Unito giovedì e sia prima andato in Francia prima di arrivare a Barcellona.
La mossa ha poca importanza immediata per il trasferimento, poiché il mantenimento della registrazione di Gabriel da parte dello United impedirebbe in ogni caso che si unisse a un altro club inglese prima della fine della stagione.
Ma se ottiene un passaporto dell'UE, attraverso suo padre -- un ex internazionale della Repubblica d'Irlanda -- o sua madre greco-cipriota, potrebbe firmare per un club nell'Unione Europea una volta compiuti 16 anni il 6 ottobre.
Gabriel non si è allenato al Manchester United da quando ha segnato un hat-trick al suo debutto nella UEFA Youth League il 10 settembre. Le regole del torneo significano che non può giocare per nessun'altra squadra oltre allo United in questa competizione stagionale, indipendentemente da dove si trovi il suo futuro club. Fonti vicine al giocatore avrebbero detto di essere furiose per il fatto che lo United non lo abbia registrato per la loro partita di apertura di Champions League contro il Sabah FK, che la squadra di Michael Carrick ha vinto 4-0.
Carrick è stato nuovamente interrogato sulla situazione nella sua conferenza stampa di venerdì, in vista della partita di Premier League di domenica contro il Fulham, ed è stato attento a non alimentare la storia.
"È un ragazzo giovane, JJ, e penso sia importante che non facciamo nulla di avventato," ha detto Carrick. "Con l'esposizione e il controllo e tutto il resto, bisogna essere cauti e sensati e pensare a lui tanto quanto a qualsiasi altra cosa.
"La situazione si risolverà da sola, in qualunque modo si risolverà. Assicurarsi che stia bene è la cosa importante."
La saga è diventata una delle storie più seguite nel calcio giovanile inglese questa settimana, dopo le notizie all'inizio del mese che Gabriel aveva formalmente richiesto di avere la sua registrazione con lo United terminata. Il suo viaggio all'estero, qualunque sia il suo scopo finale, è improbabile che calmi le speculazioni su dove si trovi il futuro a lungo termine dell'attaccante molto quotato.