Il 23enne è in procinto di sottoporsi a un medico prima di firmare un contratto di cinque anni, in un affare riportato intorno ai 4 milioni di euro che lo riporterà nel calcio inglese dopo prestiti con l'AS Roma e, più recentemente, con il Le Havre, dove ha collezionato 15 presenze in Ligue 1 la scorsa stagione.
Un centrocampista difensivo di professione, Gourna-Douath è cresciuto nell'accademia del Saint-Étienne prima di trasferirsi in Austria a 18 anni, un trasferimento riportato intorno ai 13 milioni di euro che lo ha reso uno degli acquisti giovanili più costosi nella storia del calcio austriaco all'epoca.
Ha aiutato il Salisburgo a vincere un titolo di campione prima di avere difficoltà a trovare un tempo di gioco regolare, un fattore dietro i suoi prestiti in Serie A e Ligue 1. L'internazionale francese Under-21 ha anche partecipato 17 volte alla Champions League, offrendo a Jakirovic un centrocampista con pedigree continentale mentre il Hull City si prepara per il suo ritorno in Premier League. Il suo arrivo potrebbe essere seguito da un secondo innesto a centrocampo, con il club che continua i colloqui per un trasferimento di Tim Iroegbunam dell'Everton.
Questi affari di trasferimento avvengono mentre Jakirovic, che ha inaspettatamente guidato il Hull alla promozione tramite i play-off nella sua prima stagione alla guida, cerca di garantire il proprio futuro nel club. Ha un anno rimasto sul suo attuale contratto ma ha detto BBC Radio Humberside di essere fiducioso che seguiranno nuovi termini.
"Tutto sta andando bene. Sto aspettando un'email! Tutto va bene e siamo sulla stessa lunghezza d'onda. Sto aspettando la proposta, quindi vedremo," ha detto Jakirovic.
"Ho ancora un anno sul mio contratto, il club vuole firmare un nuovo contratto che sia di due più uno o tre anni, vedremo.
"Va tutto bene in merito. Non ci sono problemi a riguardo."
Ha anche minimizzato qualsiasi senso di pressione da parte del proprietario Acun Ilicali, il businessman turco schietto noto per stuzzicare gli obiettivi di trasferimento del Hull sui social media.
"Non ho mai sentito che mi mettesse pressione. Nessuno può mettermi pressione tranne me stesso. Quando sono arrivato qui abbiamo parlato di retrocessione, stabilità, rimanere in lega. Pensavo che saremmo stati tra il decimo e il quindicesimo," ha detto Jakirovic.
"Abbiamo avuto un inizio lento la scorsa stagione ma lui non mi ha messo pressione. Alla fine, abbiamo fatto qualcosa di incredibile - come un film. Ora, il primo obiettivo è rimanere in lega, ma sappiamo che è molto difficile. Non voglio solo partecipare, voglio vincere partite."