Si riporta che il 27enne abbia firmato fino al 2029, offrendo ad Amburgo un attaccante di Ligue 1 con un contratto a lungo termine nonostante le sue recenti difficoltà di forma.
L'Amburgo pagherà al Nizza una cifra fissa di 2 milioni di euro, con ulteriori 500.000 euro disponibili in bonus -- una frazione dei più di 22 milioni di euro che il Nizza pagò al Lorient per lui tre anni fa.
Il valore di Moffi è crollato drasticamente da quel trasferimento. Dopo aver segnato 20 gol nei suoi primi due stagioni sulla Costa Azzurra, un legamento crociato rotto nell'estate del 2024 ha deragliato i suoi progressi, e un prestito al FC Porto nella seconda metà della scorsa stagione non ha riacceso la sua carriera, con l'internazionale nigeriano che ha realizzato solo due gol in 13 presenze prima che il club portoghese decidesse di non attivare l'opzione di acquisto.
Il direttore del calcio professionistico dell'Amburgo, Claus Costa, ha spiegato il ragionamento dietro il trasferimento.
"Terem è un attaccante difficile da controllare a causa della sua fisicità, della sua determinazione e del modo in cui gioca," ha detto Costa.
"Può attaccare lo spazio dietro, ha una presenza enorme in area e porta la qualità necessaria con le spalle alla porta.
"Siamo convinti che Terem darà al nostro gioco una maggiore potenza penetrativa e aggiungerà ulteriore variabilità alla nostra rosa. Ora si tratta di integrarlo rapidamente in modo da poter iniziare la nuova stagione di Bundesliga come squadra con molta energia e convinzione."
Nel frattempo, Moffi ha dichiarato: "Anche se l'Hamburgo ha giocato alcuni anni in seconda divisione, il club è ancora un grande nome, e questo ovunque nel mondo.
"Quando ho detto a mio padre dell'interesse, ha subito capito di quale club si trattasse, ed era pieno di anticipazione. Per me, è stato pazzesco in modo positivo. Ecco perché sono ancora più felice ora di far parte della storia e del club stesso."
Il trasferimento segue la cattura a parametro zero di Patson Daka dal Leicester City, un altro attaccante il cui valore è notevolmente diminuito da quando ha fatto il suo grande trasferimento in Premier League -- l'internazionale zambiano è costato al Leicester circa 30 milioni di euro dal Red Bull Salisburgo.
Insieme, i due rappresentano una coppia d'attacco assemblata principalmente su valutazioni ridotte, con un valore combinato di picco superiore ai 52 milioni di euro ora assicurato per una frazione di quella spesa.
L'internazionale nigeriano, che ha vinto 23 presenze e segnato sei gol per il suo paese, è passato al Nizza dal Lorient nel 2023 dopo aver segnato 34 volte in 87 presenze per il club della Bretagna.
Indosserà la maglia numero nove precedentemente occupata da Robert Glatzel, che è poi passato al Wolfsburg, mentre l'allenatore Merlin Polzin cerca di portare nuova potenza d'attacco a un Amburgo che ha segnato il terzo minor numero di gol in Bundesliga la scorsa stagione.