Sky riporta che il brasiliano ha raggiunto un accordo verbale con la squadra neo-promossa per un prestito senza opzione di acquisto, con i due club che stanno ancora lavorando sui dettagli.
Arthur ha un contratto con il Bayer Leverkusen fino al 2031, ma con il calcio regolare difficile da trovare, essendo stato per lo più limitato a un ruolo di panchina nelle ultime stagioni e ripetutamente afflitto da infortuni, un passaggio temporaneo all'Elba sembra destinato a dargli il tempo di gioco di cui ha bisogno.
Il trasferimento completarebbe un significativo rinnovamento del lato destro del Leverkusen. Guéla Doué dovrebbe arrivare come nuovo terzino destro titolare, Axel Tape sembra destinato a unirsi al Levante in prestito, e la partenza di Arthur lascerebbe il club con un'opzione a lungo termine consolidata, mentre darebbe al brasiliano un nuovo inizio altrove.
Il Werder Brema aveva mostrato interesse per Arthur all'inizio della finestra, ma sembra destinato a perdere l'opportunità.
È importante notare che l'Hamburg sta contemporaneamente chiudendo un accordo per un altro terzino destro, Zakaria El Ouahdi del club belga KRC Genk, con i due club che si ritiene abbiano raggiunto un accordo di base sui termini personali dopo che l'Hamburg ha presentato la sua seconda offerta per l'internazionale marocchino.
Se i nuovi arrivati della Bundesliga abbiano effettivamente bisogno di entrambi i giocatori per la stessa posizione resta da vedere - attualmente Bakery Jatta, 28 anni, è l'unica opzione consolidata del club sul lato destro della difesa. Con la finestra di trasferimento che chiude alle 20:00 di martedì, chiarezza su entrambi i fronti è attesa entro allora al più tardi, e la volontà dell'Hamburg di perseguire due opzioni contemporaneamente sottolinea quanto urgentemente il direttore sportivo Claus Costa voglia risolvere la posizione prima della scadenza.
El Ouahdi, che ha interessato Leverkusen e Stoccarda in vari momenti di questa finestra prima che entrambi i club cercassero altrove, è visto come l'investimento a lungo termine più costoso dei due obiettivi, mentre Arthur rappresenta la soluzione a breve termine più economica che gli permetterebbe di tornare al Leverkusen la prossima estate una volta scaduto il suo prestito.
Il Genk ha finora rifiutato due offerte dell'Hamburg, e si capisce che una terza offerta migliorata è in preparazione mentre il club cerca di forzare un accordo prima della chiusura della finestra.