Il centrocampista di 21 anni ha lasciato la base del club portoghese a Como, Italia, e si è recato in Algarve, dove il Forest sta tenendo il proprio ritiro pre-stagionale, con l'internazionale portoghese Under-21 che dovrebbe sottoporsi a un medico prima di firmare un contratto a lungo termine in un affare del valore di 20 milioni di euro (17,3 milioni di sterline).
Sá è rappresentato da Jorge Mendes, le cui relazioni nel calcio portoghese, insieme a quelle del direttore sportivo dell'Olympiacos António Miguel Cardoso, si ritiene abbiano aiutato a facilitare il trasferimento. Una volta completato, il trasferimento sarà il più grande nella storia del Famalicão, superando la cifra ricevuta per il trasferimento di Manuel Ugarte allo Sporting.
Sá ha guidato il Famalicão a un quinto posto nella Primeira Liga la scorsa stagione, la posizione più alta del club nel secolo, contribuendo con quattro gol e due assist in 34 presenze nonostante la sua relativa gioventù.
Quel livello di prestazioni è ciò che ha convinto il Forest a muoversi per lui, anche se non ci si aspetta che entri subito nei piani della prima squadra del Nottingham: una volta finalizzato il suo trasferimento, dovrebbe invece trascorrere almeno la prima metà della stagione in prestito all'Olympiacos, guadagnando calcio regolare prima di passare alla Premier League.
Il club greco e il Nottingham Forest sono entrambi di proprietà di Evangelos Marinakis, il cui gruppo di proprietà più ampio include anche il Rio Ave, e il prestito si inserisce nel modello di movimenti di sviluppo che il gruppo ha utilizzato in precedenza per facilitare i giovani acquisti nel calcio inglese.
Il trasferimento pone fine a una saga che sembrava dirigersi in una direzione diversa solo alcune settimane fa, quando il West Ham sembrava aver vinto la corsa per la firma di Sá alla stessa cifra di 20 milioni di euro prima che il loro interesse si fermasse dopo la retrocessione dalla Premier League.
Per il Famalicão, la cifra rappresenta un significativo guadagno per un giocatore che ha aderito alla loro accademia da adolescente; per il Forest, assicura uno dei giovani centrocampisti più apprezzati del Portogallo, mentre gli offre immediatamente un percorso per un continuo sviluppo lontano da Trentside.