Gli avvocati di Marinakis hanno presentato la causa all'Alta Corte lunedì, con CPFC Limited nominato come uno dei due imputati.
Lo striscione, esposto dai sostenitori nella Holmesdale Road End durante un pareggio 1-1 di Premier League tra i due club a Selhurst Park lo scorso agosto, recitava: "Il signor Marinakis non è coinvolto in estorsione, manipolazione di partite, traffico di droga o corruzione."
Marinakis, un magnate greco della navigazione che possiede il Nottingham Forest dal 2017, ha costantemente e veementemente negato qualsiasi illecito in relazione a tali accuse.
Il Crystal Palace è stato multato di £50.000 dalla Football Association a febbraio dopo aver inizialmente negato un'accusa di non aver garantito che i propri sostenitori non si comportassero in modo improprio, offensivo, abusivo o provocatorio, con la FA che ha notato che la politica del club per prevenire l'introduzione di striscioni nello stadio dimostrava che era a conoscenza del rischio.
Sebbene lo striscione stesso non fosse specificato come motivo di tale accusa, regole rigorose governano i messaggi considerati diffamatori, politici o offensivi.
Lo striscione faceva riferimento al repentino cambio di direzione dell'internazionale inglese Morgan Gibbs-White riguardo a un trasferimento proposto al Tottenham nell'estate precedente, dopo che gli Spurs sembravano attivare una clausola di rilascio di £60 milioni nel suo contratto prima che firmasse un nuovo accordo per rimanere al Forest, discutendo la sua decisione in un'intervista insieme a Marinakis.
L'esibizione è avvenuta in un contesto di profonda tensione tra i due club, che si erano affrontati per un posto nell'Europa League della scorsa stagione dopo che l'Uefa aveva stabilito che il Forest avrebbe preso il posto del Palace a causa della violazione da parte del club di sud Londra delle regole di proprietà multi-club riguardanti la quota dell'ex co-proprietario John Textor nel Lione.
Il Palace, retrocesso in Conference League a causa di ciò, ha poi vinto la competizione per il suo primo grande trofeo europeo. In un ulteriore colpo di scena, il manager vincitore del titolo del Palace, Oliver Glasner, è partito alla fine della scorsa stagione e da allora ha assunto il comando del Forest, il che significa che ora lavorerà direttamente per Marinakis, con i due club che si incontreranno di nuovo a Selhurst Park in ottobre.