L'attaccante di 23 anni ha trascorso la stagione in prestito all'AS Monaco dal Barcellona, contribuendo con 12 gol in 30 presenze in tutte le competizioni -- numeri che suo padre ritiene confrontabili favorevolmente con qualsiasi attaccante spagnolo in qualsiasi lega in questa stagione.
"Ha concluso il campionato francese con il Monaco a un livello superiore rispetto a qualsiasi altro attaccante spagnolo," ha detto Bori Fati a EremNews. "Ma se la nazionale non l'ha vista in questo modo, non c'è nulla da fare."
La reazione è stata visibilmente contenuta. Bori Fati non ha messo in discussione la competenza di De la Fuente né ha suggerito che suo figlio fosse stato trattato ingiustamente. Invece ha indicato un problema strutturale -- l'assenza di continuità internazionale sostenuta -- come il vero motivo per cui la porta della Coppa del Mondo è rimasta chiusa.
"Se Ansu avesse giocato regolarmente per un lungo periodo, sarebbe sicuramente tornato in nazionale," ha detto. "È ovvio. Ma veniva da un periodo complicato in cui non giocava."
Ansu Fati non è stato convocato in una squadra della Spagna da ottobre 2023, un intervallo causato inizialmente da problemi di infortunio e poi dal suo ruolo ridotto al Barcellona sotto Hansi Flick. La sua decisione di cercare un prestito la scorsa estate è stata motivata dalla necessità di minuti costanti -- e al Monaco ha ottenuto esattamente questo.
L'attaccante del Barcellona ha rinnovato il suo contratto con il club catalano fino a giugno 2028 prima che il prestito fosse concordato. Il Monaco detiene un'opzione di acquisto di 11 milioni di euro, una clausola che si prevedeva sarebbe stata attivata se il club di Ligue 1 avesse ottenuto il calcio europeo. Il Monaco si è qualificato per la Europa Conference League -- se questo attivi la clausola o la renda finanziariamente poco attraente rimane poco chiaro, con il padre del giocatore che indica che la famiglia vuole che lui rimanga nel principato.
"Ci piacerebbe che Ansu rimanesse al Monaco perché è felice lì," ha detto Bori Fati. "Ma ha un contratto con il Barcellona fino al 2028. Vedremo cosa succede."
Il quadro più ampio per Ansu Fati al Barcellona è stato quello di una separazione graduale e dolorosa dal club che lo ha cresciuto. Ha ereditato la maglia numero 10 di Lionel Messi a 18 anni -- un momento di straordinaria aspettativa -- e ha trascorso gli anni successivi a combattere contro infortuni che hanno interrotto ogni volta che la sua forma iniziava a prendere slancio.
In Francia, per la prima volta in diverse stagioni, nulla ha interrotto. Ha giocato 30 volte. Ha segnato 12 gol. Si è sentito se stesso.
Se questo sia sufficiente per guadagnarsi una convocazione per la Nations League in autunno -- o per il ciclo della Coppa del Mondo 2030 -- dipende da se riuscirà a mantenerlo. La Coppa del Mondo del 2026 non lo vedrà protagonista. Ma la carriera non è finita.