L'accordo, riportato per la prima volta da BBC, pone fine a 48 ore caotiche nella ricerca di rinforzi offensivi da parte dell'Everton, durante le quali due accordi separati per Richarlison sono falliti e uno scambio proposto che coinvolgeva Iliman Ndiaye è completamente saltato.
L'Everton aveva esplorato un interesse parallelo per Balogun e Richarlison, 29 anni, che ha lasciato Goodison Park per il Tottenham nel 2022.
Le fonti indicano che l'attaccante brasiliano non è riuscito a concordare i termini personali per un ritorno a Merseyside, nonostante l'Everton avesse presentato un'offerta di 35 milioni di sterline, lasciando a David Moyes il compito di proseguire con l'affare Balogun.
La mossa è stata ulteriormente complicata dalla ricerca parallela del Tottenham per Ndiaye, 26 anni. Gli Spurs avevano raggiunto un accordo con l'Everton venerdì sera per il trasferimento dell'ala senegalese a nord di Londra, con Richarlison che andava nella direzione opposta come parte di un trasferimento separato.
Quell'affare è crollato una volta che i termini personali con Richarlison sono saltati, aprendo la porta al Manchester City per intervenire e concordare una cifra fino a 65 milioni di sterline per Ndiaye.
Nato a New York e cresciuto a Londra dopo essersi trasferito lì da bambino, Balogun è passato attraverso l'accademia dell'Arsenal prima di un periodo in prestito nel Championship al Middlesbrough e una stagione prolifica in prestito al Reims, dove i suoi 21 gol in Ligue 1 hanno convinto il Monaco a rendere il suo trasferimento permanente. Balogun, che ha lasciato il club della sua infanzia, l'Arsenal, per il Monaco nel 2023, ha segnato 31 gol in 91 presenze in tutte le competizioni per la squadra di Ligue 1.
È anche diventato una parte chiave della nazionale degli Stati Uniti, segnando 12 volte in 31 presenze, anche se la sua estate è stata offuscata da un cartellino rosso revocato per gioco violento contro la Bosnia-Erzegovina ai Mondiali di quest'anno.
La ristrutturazione dell'attacco dell'Everton arriva mentre Moyes cerca di aggiungere maggiore potenza di fuoco prima della scadenza di martedì, con il club che sta ancora lavorando su affari separati per l'ala del Manchester City Jack Grealish e il terzino del Fulham Kenny Tete mentre la finestra si avvicina alla chiusura.