Il 24enne Hartman ha fatto 21 presenze in Premier League con il Burnley in questa stagione, contribuendo con cinque assist da terzino sinistro mentre il club è stato retrocesso in Championship. Il suo profilo -- un terzino moderno e offensivo capace di fornire assistenze in modo costante dalle fasce -- si adatta al ruolo che Romero ha occupato con distinzione per due stagioni in prestito.
Il prestito Carlos Romero è stato decisivo per l'Espanyol per tutta la campagna, incluso un gol nella vittoria di domenica per 2-1 contro l'Osasuna che ha confermato la loro salvezza in La Liga. Il suo ritorno al Villarreal lascia un chiaro vuoto che Monchi deve affrontare prima dell'inizio della stagione.
Il quotidiano sportivo spagnolo Sport ha riportato per primo il collegamento tra Espanyol e Hartman. Il terzino sinistro era già stato avvistato sugli spalti del RCDE Stadium all'inizio di questa stagione come ospite del proprietario del Burnley Alan Pace, una visita che ha generato iniziali speculazioni su un possibile trasferimento dato la struttura di proprietà condivisa tra i due club.
Hartman è valutato 18 milioni di euro secondo Transfermarkt e ha precedentemente giocato per il Feyenoord prima di trasferirsi in Inghilterra. La sua situazione contrattuale al Burnley, che ora competerebbe nella seconda divisione, aggiunge una logica commerciale a qualsiasi affare -- un giocatore delle sue capacità e della sua età vorrà rimanere nel calcio di alto livello.
Monchi, che è arrivato come direttore sportivo dell'Espanyol dopo aver lasciato la AS Roma, ha storicamente favorito l'identificazione di acquisti di valore in situazioni di questo tipo -- giovani, provati a un livello ragionevole e disponibili a causa di un cambiamento nelle circostanze di un club.