Il problema è emerso per la prima volta al 67° minuto quando Courtois è crollato dopo un'azione di gioco di routine e ha segnalato alla panchina per ricevere cure. L'arbitro Michael Oliver ha chiamato la pausa per idratazione, e Courtois è inizialmente tornato in campo dopo, sembrando aver superato il problema.
Tuttavia, dopo pochi minuti, il disagio è peggiorato e è stato sostituito da Senne Lammens al 72° minuto, lasciando il campo visibilmente emozionato dopo aver cercato di continuare a giocare.
Parlando dopo DAZN, Courtois ha spiegato come si è sviluppato l'infortunio.
"Su un lungo rinvio ho sentito qualcosa, niente di più, pensavo che il mio tendine fosse teso perché avevo ricevuto 30 palloni lunghi," ha detto. "L'ho notato un po' su alcune parate, e su un altro lungo rinvio ho sentito che peggiorava.
"Mi sono seduto per un momento affinché il dottore potesse controllarlo e volevo continuare, ma non riuscivo a colpire la palla correttamente, e il manager mi ha detto che se non fossi stato al 100% mi avrebbe sostituito. Se il manager vuole qualcuno al 100%, non è un problema."
Interrogato sul suo futuro con il Belgio, Courtois è stato evasivo.
"Per quanto riguarda il mio futuro con la nazionale, beh, vedremo," ha detto. "Potrei voler prendere una pausa dalla Nations League, dato che non è la cosa più importante, e magari tornare per le qualificazioni agli Europei. Ma alla fine è una decisione che deve prendere la federazione. Se no, allora forse oggi è stata la mia ultima partita."
Riflettendo sulla partita, in cui il Belgio era in vantaggio prima di perdere 2-1, Courtois ha detto: "È sfortuna che il rimbalzo sia andato a Fabian, nel secondo tempo hanno avuto più occasioni. Mi sono sentito bene con le parate, con i palloni dietro, i cross di Lamine. Sentivo che sarebbe stato molto difficile far passare un secondo gol."
È stato anche veloce a difendere Lammens, il cui errore ha portato direttamente al gol decisivo di Mikel Merino.
"È vero che il campo è molto secco, è sfortuna, alla fine è così che va il calcio. Non dovresti crocifiggere il ragazzo, è un grande portiere, ha avuto una grande stagione allo United e non merita questo."
Sul torneo più ampio del Belgio, ha aggiunto: "Quando abbiamo giocato contro l'Egitto, l'Iran si è difeso con undici dietro la palla, e poi Nuova Zelanda, Senegal e Stati Uniti. Segnare un gol contro la Spagna ha il suo merito, dovevamo fare qualcosa di più."
Courtois ha chiuso rivolgendo la sua attenzione al Real Madrid, dove si unirà al nuovo allenatore Jose Mourinho una volta che l'infortunio sarà stato valutato.
"Non vedo l'ora di farlo con molta eccitazione," ha detto. "Prima devo aspettare e sperare che la risonanza non mostri nulla di serio, cosa che non penso accadrà. Spero di essere perfetto entro metà agosto per iniziare la stagione."