L'ex internazionale svedese ha vissuto un periodo di successo a Istanbul dopo essersi unito al Galatasaray dal Bolton Wanderers prima della stagione 2011-12, vincendo due titoli di campione consecutivi e segnando in partite contro i rivali del Fenerbahce e del Besiktas.
Elmander, che ha giocato sotto Fatih Terim, ha descritto l'atmosfera che circonda le partite di derby del club come qualcosa di unico rispetto a qualsiasi altra esperienza avuta altrove.
"Non si può paragonare a nient'altro. Dall'uscita dal centro di allenamento, le auto che circondano l'autobus che ti scorta allo stadio, i fuochi d'artificio e tutto il resto, e poi esci sul campo... è assordante," ha detto in Transferpodden su Fotbolltransfers.com.
"Abbiamo battuto il record mondiale per i livelli di decibel. La pressione dentro lo stadio quando giochi in casa... ti senti fluttuare."
Elmander ha anche ricordato le straordinarie circostanze che circondarono le celebrazioni del titolo del Galatasaray nel maggio 2012, quando conquistarono il campionato contro il Fenerbahce nello stadio dei rivali.
I club si trovano su lati opposti di Istanbul, con il Galatasaray sul lato europeo e il Fenerbahce su quello asiatico, rendendo il viaggio attraverso la città particolarmente memorabile per l'ex attaccante.
"Siamo diventati campioni nel loro stadio. Il Fenerbahce è sul lato asiatico e il Galatasaray sul lato europeo. Quando ci siamo diretti verso il ponte, i nostri tifosi ci hanno seguito fino lì. Dall'altra parte del ponte, non si vedeva nessuna persona perché la polizia aveva chiuso ogni uscita e ingresso per evitare problemi," ha ricordato.
"Probabilmente avevamo quattro o cinque autobus della polizia su ciascun lato del nostro autobus. Davanti, avevamo molte auto della polizia. Ci siamo diretti verso il loro stadio e all'ultima curva, sono arrivati alcuni sassi perché quello era l'unico posto da cui potevano avvicinarsi al nostro autobus.
"La partita finisce 0-0 e poi dobbiamo sollevare il trofeo nel loro stadio. Spengono tutte le luci. Ma noi festeggiamo comunque."
Elmander ha anche discusso dell'interesse del Galatasaray per l'attaccante del Manchester City Erling Haaland quando il giocatore militava nel Molde, rivelando di essere stato coinvolto in discussioni riguardo al giovane norvegese.
L'attaccante svedese aveva assistito il club turco nella ricerca di giocatori in Scandinavia ed era stato invitato ad aiutare a valutare Haaland, che sarebbe poi diventato uno dei più prolifici attaccanti al mondo.
"Sono stato coinvolto nella discussione su di lui e nell'ascoltare un po'. Ho aiutato il Galatasaray un po' con i giocatori in Scandinavia. Potresti chiamarlo scouting, ma soprattutto, ascoltare un po'. Sono stato coinvolto, ho avuto un po' di voce in capitolo," ha detto.
Quando gli è stato chiesto se fosse stato lui a suscitare l'interesse del Galatasaray per Haaland, Elmander ha suggerito che l'attenzione del club fosse già focalizzata sul giocatore.
"Probabilmente era più che la scintilla fosse già un po' accesa e volevano che approfondissi la questione."
