L'argentino segue Fer Niño e Javi Morcillo attraverso la porta quest'estate, con il direttore sportivo Christian Bragarnik che continua a rimodellare una rosa che ha ancora bisogno di ulteriori innesti prima della chiusura del mercato.
Buonanotte, 21 anni, si unisce alle opzioni di centrocampo offensivo di Martín Anselmi dopo che il Brighton ha accettato di prestarlo per la stagione, dando al club un giovane giocatore di talento con ampie possibilità di sviluppo in vista della 26esima campagna dell'Elche nella massima serie, che inizia in trasferta contro il Deportivo La Coruña il 17 agosto.
Il Brighton ha firmato il regista, che possiede anche un passaporto italiano, dal Rosario Central per circa 6 milioni di euro all'inizio del 2023, un affare che copriva l'80% dei suoi diritti, dopo che aveva collezionato 32 presenze e segnato quattro gol per il club argentino.
Da allora ha fatto 50 presenze ufficiali per i Seagulls, cinque delle quali in Europa League, mostrando abbastanza da essere considerato uno dei prospetti più promettenti del calcio argentino, e rimane sotto contratto all'Amex fino al 2028.
Prestiti hanno seguito in ciascuna delle ultime due stagioni in cerca di calcio regolare: ha fatto 35 presenze e segnato sei gol per il Leicester City nel 2024/25, prima di iniziare la scorsa stagione al Chelsea, dove ha fatto il suo debutto in Champions League, solo per una mancanza di opportunità che lo ha portato al Leeds United a gennaio, dove ha collezionato solo quattro presenze.
Buonanotte ha rappresentato l'Argentina a vari livelli giovanili e ha già vinto due presenze con la nazionale maggiore del suo paese.
Nella sua dichiarazione di benvenuto, l'Elche lo ha descritto come un giocatore versatile in grado di operare come centrocampista offensivo, esterno o attaccante interno, evidenziando la sua qualità tecnica, visione, imprevedibilità nell'uno contro uno e capacità di creare occasioni come qualità che dovrebbero aggiungere creatività e dinamismo all'attacco.