L'esterno è stato ceduto in prestito al FC Basel durante l'inverno scorso, segnando due gol e fornendo un assist in 16 partite competitive durante la primavera.
Il Borussia Dortmund ha ora confermato sul proprio sito ufficiale che l'esterno offensivo è stato venduto all'Olympique Lyon. Il club francese ha confermato sul proprio sito che la cifra ammonta a 5 milioni di euro, più ulteriori 3,5 milioni di euro in bonus.
Il Dortmund ha anche ottenuto una clausola di rivendita del valore massimo del 20% di qualsiasi futura cifra di trasferimento. Duranville ha firmato un contratto con il Lyon che scade nell'estate del 2031.
"Sono molto felice di unirmi all'OL. Ho avuto molte discussioni con la dirigenza prima di firmare," ha detto. "Mi sono sentito subito molto positivo e mi sono visto rapidamente in questo club.
"Vorrei trarre ispirazione da un altro belga, Malick Fofana, o Rayan Cherki, che ammiro molto.
"Posso giocare su entrambe le fasce, ma giocherò principalmente in base alle esigenze dell'allenatore e dei miei compagni di squadra."
Il 20enne ha realizzato un gol e un assist in 27 partite competitive per il Dortmund da quando è passato dall'Anderlecht.
Duranville era considerato uno dei giovani talenti più entusiasmanti emersi dall'accademia dell'Anderlecht prima del suo passaggio in Bundesliga.
Il suo tempo in Germania è stato interrotto da una serie di infortuni, tra cui un problema alla coscia che lo ha escluso per gran parte della stagione 2023-24 e una spalla lussata subita in un quarto di finale della FIFA Club World Cup contro il Real Madrid lo scorso anno.
Ha comunque ottenuto il suo debutto in nazionale maggiore per il Belgio durante il suo periodo al Dortmund, apparendo in una vittoria per 3-1 contro Israele nel settembre 2024.
Il suo prestito al Basel durante l'inverno ha offerto l'opportunità di ricostruire slancio, e il Lyon spera ora che il trasferimento in Ligue 1 fornisca la piattaforma per lui per realizzare il potenziale che aveva inizialmente attirato l'interesse del Dortmund.
Il trasferimento rappresenta un nuovo inizio per un giocatore un tempo considerato per un futuro luminoso in Bundesliga, con il Lyon che ha assicurato un contratto a lungo termine che lo lega al club per le prossime cinque stagioni.