Il centrocampista di 18 anni, al suo debutto nella competizione d'élite europea, aveva appena effettuato un passaggio di routine quando improvvisamente si è seduto sul terreno di gioco e ha segnalato per assistenza medica.
È stato immediatamente assistito dai medici del club e trasportato in ospedale per ulteriori esami.
Il Dortmund ha successivamente confermato che il nazionale greco aveva subito problemi circolatori.
"Konstantinos Karetsas ha dovuto lasciare il campo a causa di problemi circolatori," ha dichiarato il club in un comunicato. "Kosta sta bene date le circostanze ed è in viaggio verso l'ospedale per ulteriori test."
L'allenatore Niko Kovac ha affrontato l'incidente dopo la vittoria della sua squadra per 3-2, rivelando di aver rassicurato la squadra durante l'intervallo che il loro compagno era in condizioni stabili.
"Si tratta di problemi circolatori. È in ospedale, in fase di esame. Non sappiamo ancora ulteriori dettagli, quindi vi prego di capire che non posso dire di più al riguardo," ha detto Kovac.
"Ma ho detto alla mia squadra durante l'intervallo che tutto va bene. Sono ovviamente preoccupati."
Il direttore sportivo Ole Book ha fatto eco a queste preoccupazioni, ammettendo che l'episodio aveva gettato un'ombra sul risultato.
"Non sappiamo molto di più. È successo molto all'improvviso, si è seduto ed è stato portato in ospedale per ulteriori esami, dove si trova ancora. Stiamo aspettando ora. Questo sicuramente smorza l'umore," ha detto Book.
"Non era malato prima. Il fatto che abbia saltato l'ultima sessione di allenamento era per altri motivi, aveva alcuni problemi diversi."
Il direttore generale Lars Ricken ha descritto il collasso come avvenuto "dal nulla," aggiungendo che non c'erano segnali di avvertimento nella preparazione alla partita.
Karetsas è arrivato al Borussia Dortmund dal KRC Genk a luglio per una cifra di 30 milioni di euro ed è stato uno degli acquisti estivi di punta del club.
Il precedente nazionale giovanile belga era stato previsto per svolgere un ruolo centrale nella campagna europea del Dortmund insieme al compagno di squadra Giannis Konstantelias, che ha subito un infortunio al legamento crociato anteriore che pone fine alla sua stagione al suo debutto in Bundesliga il mese scorso.
Il club ha indicato che ulteriori aggiornamenti sulle condizioni di Karetsas saranno forniti una volta completati i test ospedalieri.