Couto, 24 anni, è arrivato in prestito al Borussia Dortmund dal Manchester City nell'estate del 2024, con il Dortmund che ha attivato un'opzione di acquisto poco dopo. Il brasiliano ha faticato a imporsi durante il suo tempo in Germania, riuscendo a avere solo un impatto limitato in due stagioni al club.
Secondo i termini del prestito, il Como coprirà gli stipendi di Couto per tutta la durata dell'accordo.
Il Como, allenato dall'ex centrocampista dell'Arsenal e del Chelsea Cesc Fabregas, ha ottenuto la qualificazione alla Champions League per la prossima stagione dopo aver concluso il campionato di Serie A nelle posizioni europee. Quel calcio europeo dovrebbe fornire a Couto un tempo di gioco regolare ad alto livello, qualcosa che la dirigenza del Dortmund riteneva gli mancasse a livello nazionale.
Secondo Sky, il Como era interessato a firmare Couto con un contratto permanente ma non è riuscito a soddisfare la valutazione del Dortmund di almeno 20 milioni di euro, lasciando il prestito come l'opzione più realistica.
Separatamente, l'esterno Julien Duranville, 20 anni, è pronto a lasciare il Dortmund in modo permanente dopo aver concordato un trasferimento all'Olympique Lyon.
Duranville è arrivato al Dortmund dall'Anderlecht nel 2023 ma ha collezionato solo 15 presenze in Bundesliga in tre stagioni, con infortuni persistenti che hanno ostacolato il suo progresso. Ha trascorso la seconda metà della scorsa stagione in prestito al Basilea, un periodo che ha fatto poco per rilanciare le sue prospettive al Dortmund. Secondo le notizie, il Lyon pagherà un totale di 8,5 milioni di euro per Duranville, una cifra simile a quella che il Dortmund aveva originariamente pagato all'Anderlecht per il giocatore nel 2023.
Altrove, l'attaccante del Dortmund Karim Adeyemi, 24 anni, sta affrontando incertezze sul suo futuro, con il suo contratto al club che scade nel 2027. Le notizie suggeriscono che Adeyemi sia riluttante a firmare un nuovo contratto, con il giocatore che sembra puntare a un trasferimento a parametro zero in futuro che gli permetterebbe di negoziare un'importante commissione di firma.
Per qualsiasi trasferimento che avvenga quest'estate, il Dortmund sta chiedendo un compenso nell'ordine dei 50 milioni di euro, con l'Aston Villa tra i club che mostrano un interesse concreto. Il Dortmund si sta anche preparando a potenziali uscite altrove nella rosa, con l'attaccante Serhou Guirassy che attira l'interesse dell'Aston Villa, così come del Fenerbahce, del Tottenham Hotspur e dell'Atletico Madrid.
Si dice che il Dortmund stia cercando circa 40 milioni di euro per Guirassy, con una clausola di uscita di 35 milioni di euro per i top club che non sarebbe attiva per quel quartetto di squadre interessate. Il difensore centrale Nico Schlotterbeck, 26 anni, ha recentemente firmato un'estensione del contratto con il Dortmund ma mantiene una clausola di uscita per club selezionati, riportata nell'ordine dei 50-60 milioni di euro.
Il Real Madrid è tra i club che si dice detengano quella clausola, con notizie in Spagna che suggeriscono che i giganti spagnoli, considerati la destinazione preferita di Schlotterbeck, stiano preparando un'offerta. Per il Dortmund, l'estate rappresenta un periodo di significativo turnover della rosa, con partenze nei ruoli di terzino e nelle posizioni di attacco largo già in fase di sviluppo, mentre i futuri di diversi giocatori chiave della prima squadra rimangono da risolvere.
Quanto di quel turnover si traduce in fondi per trasferimenti in entrata è probabile che influisca sulla portata dei piani di reclutamento del Dortmund man mano che la finestra si sviluppa.