O'Riley, 25 anni, è passato dal Celtic al Brighton la scorsa estate per 25 milioni di sterline e ha subito faticato a inserirsi nei piani di Fabian Hürzeler, trascorrendo la prima metà della stagione in prestito all'Olympique de Marsiglia prima di tornare a gennaio.
Ha totalizzato 15 presenze con il Brighton nel corso della stagione e il club è aperto a vendere per una cifra compresa tra 15 e 20 milioni di euro.
Si comprende che l'allenatore del Borussia Dortmund Niko Kovač e il dipartimento di scouting del club siano entusiasti del profilo di O'Riley. L'internazionale danese -- nato a Londra da madre danese e padre irlandese-americano -- gioca come centrocampista centrale offensivo e porta un livello di qualità tecnica ed esperienza in Premier League che si adatta al profilo che Book sta cercando mentre rimodella la squadra sotto la direzione del nuovo direttore sportivo.
O'Riley ha brillato durante tre stagioni al Celtic, segnando 13 gol e fornendo 11 assist nella sua ultima campagna con il club scozzese, attirando l'attenzione di diverse squadre europee di alto livello prima del trasferimento al Brighton. Il prezzo richiesto relativamente modesto riflette il suo coinvolgimento limitato in questa stagione e offre al Dortmund un percorso realistico per la firma.
Il Brighton detiene un contratto sul giocatore fino al 2029, il che conferisce loro il potere di chiedere una cifra intera piuttosto che accettare un'offerta ridotta. L'Atletico Madrid ha anche mantenuto un interesse di lunga data per O'Riley, secondo Sky Sports UK.
Se il Dortmund agirà per primo e formalmente dipenderà dall'esito della propria pianificazione estiva, che deve tener conto di un budget ristretto a seguito dell'eliminazione dalla Champions League nella fase dei playoff.