Yao Jing ha confermato che il suo governo è in contatto con il club spagnolo, LaLiga e altre istituzioni mentre continuano gli sforzi per affrontare le conseguenze della controversia.
La risposta diplomatica arriva dopo che l'attaccante francese ha fatto commenti su uno dei suoi meme preferiti, che ritraeva il suo volto su quello di un dittatore cinese. Sebbene Mbappé non abbia esplicitamente nominato Mao Zedong, l'immagine utilizzata nel montaggio mostrava l'ex leader cinese.
Parlando con EFE prima di partecipare al Forum di Salamanca presso l'Università di Salamanca, Yao ha sottolineato che la situazione veniva affrontata attraverso la comunicazione piuttosto che attraverso negoziati formali.
"Non ci sono negoziati, ma ci sono comunicazioni, basate su una comprensione reciproca," ha detto.
La controversia ha avuto conseguenze significative per la relazione del calcio spagnolo con la Cina.
L'emittente statale CCTV ha sospeso le sue trasmissioni di LaLiga la settimana scorsa, mentre anche le relazioni commerciali sono state interrotte. Il Real Madrid e Mbappé hanno successivamente emesso scuse, che CCTV ha confermato di aver ricevuto. Yao ha anche riconosciuto le scuse del club, sebbene non sia stata annunciata alcuna data per il ritorno delle trasmissioni di calcio spagnolo.
L'ambasciatore ha avvertito che i commenti hanno causato un vero dolore tra i sostenitori cinesi e che la situazione richiederà tempo per essere risolta.
"Questo sfortunato incidente ha ferito i sentimenti di molte persone in Cina, che devono digerire la situazione attuale," ha detto.
Ha espresso fiducia che la questione potrebbe eventualmente essere risolta attraverso interazioni basate sul rispetto reciproco.
Xie Tianyu, un attaché dell'ambasciata cinese in Spagna, ha anche sottolineato il tempo necessario per ricostruire le relazioni, facendo riferimento all'affetto che molti sostenitori hanno per il Real Madrid.
"Non è un argomento facile per il popolo cinese, e questo è un club che ha avuto molti seguaci e tanto amore in Cina," ha detto.
La disputa ha lasciato il Real Madrid ad affrontare una situazione scomoda in un mercato in cui il club ha tradizionalmente goduto di un considerevole supporto.
Le scuse sia del giocatore che del club non hanno ancora portato alla ripresa della copertura di LaLiga sulla televisione statale cinese.
I commenti di Yao suggeriscono che la comunicazione rimane aperta, ma non c'è alcun accordo immediato o cronoprogramma per un ritorno alla normale trasmissione.
Per ora, il Real Madrid e LaLiga devono aspettare mentre funzionari e sostenitori cinesi considerano la controversia e le sue conseguenze.