Si comprende che i due club si siano avvicinati a un accordo per il 21enne internazionale senegalese, con una cifra riportata di circa 40 milioni di sterline -- potenzialmente il doppio dell'importo che il West Ham ha pagato allo Slavia Praga per lui poco più di un anno fa.
Diouf ha fatto 32 presenze per il West Ham la scorsa stagione mentre venivano retrocessi in Championship, e ha giocato nell'apertura del campionato del club, un pareggio 2-2 contro il Burnley. Tuttavia, è stato completamente escluso dalla rosa per la sconfitta 2-1 nel weekend contro il Charlton Athletic, una decisione che ha alimentato le speculazioni sul fatto che il suo trasferimento al Brentford si stesse avvicinando.
Un passaggio al Brentford porterebbe Diouf a un rivale dell'ovest di Londra che ha iniziato la vita di nuovo in Premier League in modo impressionante, avendo battuto il Tottenham Hotspur 3-0 nella loro apertura di stagione.
Keane Lewis-Potter ha giocato come terzino sinistro in quella vittoria e ha segnato uno dei gol, il che significa che Diouf affronterebbe una competizione immediata per la sua posizione migliore se il trasferimento dovesse andare in porto.
I numeri sottostanti di Diouf lo hanno contraddistinto come uno dei migliori terzini offensivi del Championship la scorsa stagione nonostante le difficoltà del West Ham, contribuendo con cinque assist in oltre 2.700 minuti e partecipando al mondiale di quest'estate con il Senegal.
Il West Ham United, che ha già incassato fondi significativi dalle vendite di giocatori quest'estate, si troverebbe a realizzare un considerevole profitto su un giocatore firmato per circa 20 milioni di sterline solo 12 mesi fa.
Il Brentford ha già avuto una finestra di mercato intensa di per sé, rompendo il proprio record di trasferimenti per firmare il centrocampista Mamadou Sangaré dal Lens, e portando anche Jaidon Anthony, Jannik Schuster e l'ex attaccante del Newcastle United Callum Wilson.
Un trasferimento per Diouf rappresenterebbe un ulteriore segno di ambizione da parte della squadra di Keith Andrews mentre cercano di costruire sul loro inizio di campagna accattivante, con il club che ha già visto respingere la concorrenza da altre parti della Premier League per la firma del difensore quest'estate.