La gerarchia delle Cherries apprezza il portiere greco, ma ha scelto di non esercitare l'opzione di acquisto nel suo prestito dalla Lazio durante la seconda metà della scorsa stagione, con Mandas che non ha raggiunto il numero di presenze richieste per attivare un trasferimento permanente.
Il Bournemouth ha chiesto alla Lazio di riportare Mandas a Dean Court per un ulteriore prestito, come riportato per primo da Sky Sports.
Se il club non riuscisse a raggiungere un accordo per un secondo prestito per il portiere, il Bournemouth si sposterà su altre opzioni per rafforzare il ruolo.
Mandas si è unito al club a gennaio mentre il dipartimento dei portieri subiva una ristrutturazione a seguito di un infortunio a Will Dennis, che ha spinto il Bournemouth a portare inizialmente Fraser Forster con un contratto a breve termine.
Mandas è arrivato dalla Lazio poco dopo, con Dennis che successivamente si è trasferito in prestito al Leyton Orient.
Né Forster né Mandas hanno giocato un solo minuto per le Cherries la scorsa stagione, ma l'allenatore Andoni Iraola ha elogiato l'impatto che entrambi hanno avuto sul portiere titolare Djordje Petrovic.
Il club vuole replicare la configurazione dei portieri che avevano nella seconda metà della scorsa stagione, con Mandas che fornisce concorrenza al serbo e Forster che gioca un ruolo di mentore per il 26enne.
A Forster è stato offerto un nuovo contratto, mentre il club continua a esplorare un altro prestito per Mandas mentre cerca di finalizzare i propri piani tra i pali.
Separatamente, il Bournemouth ha confermato che il giocatore della squadra di sviluppo Michael Dacosta Gonzalez ha lasciato il club per unirsi al club rivale Black Knight Football Club, il Moreirense, a titolo definitivo.
Il trasferimento vede Dacosta Gonzalez dirigersi verso la massima serie portoghese, con il Bournemouth che afferma che il trasferimento rafforza il legame sportivo stretto tra i due club.
Il Daily Echo riporta che non c'è stata alcuna commissione coinvolta nell'affare, che le Cherries hanno detto rafforza un impegno più ampio a creare percorsi di sviluppo chiari per i talenti emergenti all'interno del gruppo Black Knight.
La dichiarazione del Bournemouth ha affermato che il trasferimento offre a Dacosta Gonzalez un'opportunità entusiasmante per affermarsi in Europa, con il calcio regolare in prima squadra al Moreirense visto come la piattaforma ideale per continuare il suo sviluppo.
Dacosta Gonzalez si è unito al Bournemouth all'età di 11 anni, dopo essersi trasferito in Inghilterra dalla Spagna con sua madre e il suo fratellino Malcom, che rimane parte della struttura dell'accademia del club.
Ha fatto due presenze da senior in prestito all'Hartlepool United a settembre e ottobre dello scorso anno, partendo una volta contro lo York City nella National League.
Il Bournemouth ha ringraziato Dacosta Gonzalez per la sua dedizione e professionalità durante il suo tempo al Vitality Stadium, e gli ha augurato successo mentre inizia un nuovo capitolo nel calcio portoghese.