La Lazio ha confermato la partenza attraverso un comunicato ufficiale, affermando di aver trasferito l'internazionale senegalese su base temporanea con l'acquisto che diventa obbligatorio una volta soddisfatte determinate condizioni sportive durante la stagione.
La struttura consente alla Lazio di incassare una somma gradualmente limitando l'impatto immediato sui conti del Rennes, con cifre riportate che pongono l'affare intorno ai 2 milioni di euro iniziali e un ulteriore pagamento dovuto una volta attivata l'obbligazione.
Dia è arrivato alla Lazio nel 2024 dopo che la sua clausola di rilascio è stata pagata alla Salernitana, e ha collezionato 81 presenze per il club di Roma in tutte le competizioni, comprese 12 in Europa League mentre la Lazio ha raggiunto i quarti di finale di quella competizione nell'aprile 2025.
Ha anche partecipato a una finale di Coppa Italia durante il suo periodo nella capitale, anche se non è riuscito a affermarsi come titolare garantito sotto la guida dell'allenatore Rino Gattuso in questa stagione.
Il trasferimento riporta Dia in Ligue 1, dove in precedenza aveva vissuto un periodo prolifero allo Stade de Reims prima del suo passaggio in Italia tramite la Salernitana. Si comprende che circostanze personali abbiano giocato un ruolo nella sua decisione di dare priorità a un ritorno in Francia, insieme alla ricerca di più tempo di gioco regolare rispetto a quanto fosse riuscito a trovare a Roma.
La Lazio ha già ingaggiato Albert Gudmundsson e Andrea Pinamonti come rinforzi offensivi quest'estate, il che significa che la partenza di Dia completa una più ampia ristrutturazione delle opzioni d'attacco del club in vista della nuova stagione, con Petar Ratkov che ha anche lasciato il club in prestito al Levante lo stesso giorno.
Il valore complessivo dell'affare è stato riportato in modo diverso tra i media italiani, con alcuni che pongono il pacchetto totale fino a 9-10 milioni di euro una volta attivata la clausola di obbligo, riflettendo la natura scaglionata della struttura di pagamento concordata tra i due club.
Per Dia, il trasferimento offre un nuovo inizio in una lega in cui in precedenza aveva prosperato, e un'opportunità per ristabilire se stesso come attaccante di prima scelta dopo una stagione a Roma che non ha mai davvero fornito il tempo di gioco costante che sperava.