Le relazioni tra i due club sono diventate sempre più tese nelle ultime settimane, con il Colonia che ha ripetutamente espresso la propria frustrazione per i continui approcci del Dortmund per il 19enne.
Tuttavia, il Dortmund ha continuato a presentare nuove offerte nonostante i rifiuti, e secondo l'Express è pronto a presentare un'altra offerta imminente.
Questa volta la cifra fissa sul tavolo è riportata essere di 48 milioni di euro, con ulteriori 2 milioni di euro in bonus descritti come facili da attivare, che diventano pagabili una volta che El Mala gioca la sua prima partita di Champions League e inizia cinque partite di Bundesliga.
Ulteriori 5 milioni di euro in bonus sarebbero più difficili da raggiungere, legati a questioni come le presenze internazionali da senior, il che significa che il pacchetto totale del Dortmund ammonta a 55 milioni di euro, una cifra che tecnicamente soddisferebbe la richiesta dichiarata del Colonia di almeno 50 milioni di euro per l'esterno, e corrisponde a un pacchetto che il Brighton aveva precedentemente offerto prima che quell'accordo crollasse dalla parte del giocatore all'inizio della finestra.
Il Colonia ha firmato El Mala dal Viktoria Köln per una modesta cifra di 300.000 euro nel 2024, prestandolo inizialmente di nuovo per una stagione, e da allora è diventato una delle stelle emergenti della Bundesliga, guadagnandosi una prima convocazione nella nazionale tedesca maggiore grazie alla sua forma, dopo essere stato precedentemente lasciato andare dall'accademia del Borussia Mönchengladbach da adolescente per essere troppo piccolo e fisicamente incapace di competere a quel livello.
Il punto critico ora sembra essere la clausola di rivendita piuttosto che la cifra stessa. Si dice che il Colonia voglia il 10% di qualsiasi futura rivendita calcolata sul valore totale del trasferimento, mentre il Dortmund è disposto a offrire ai suoi rivali di Bundesliga solo il 10% di qualsiasi profitto realizzato su una futura vendita, una differenza significativa considerando come i due calcoli si svilupperebbero nel tempo.
Rimane poco chiaro come risponderà il Colonia all'ultima offerta, anche se El Mala stesso ha già fatto conoscere internamente la sua preferenza per un trasferimento al Dortmund, lasciando la decisione finale in gran parte nelle mani dei due consigli di amministrazione.