Parlando con Sport Bild, Culbreath ha confermato che attualmente non ci sono contatti con la Federazione calcistica degli Stati Uniti. Il diciottenne ha detto di non aspettarsi di essere convocato dagli americani e si sta invece concentrando sull'aiutare la squadra under-19 della Germania a raggiungere il Campionato Europeo. La sua priorità immediata, ha detto, è la campagna degli U19 Euro con la DFB piuttosto che qualsiasi questione senior in questa fase.
L'ala ha la doppia cittadinanza grazie a suo padre americano ed è nato a Landstuhl, vicino a Kaiserslautern. Ha rappresentato gli Stati Uniti a livello under-16 nel novembre 2022, ma da allora è apparso esclusivamente nel sistema giovanile tedesco, guadagnando convocazioni dall'U16 fino all'U19. Ha totalizzato 32 presenze con le squadre giovanili della Germania.
Culbreath è entrato nella prima squadra del Bayer Leverkusen nel dicembre 2025, segnando al suo debutto in Bundesliga come sostituto in una vittoria per 3-1 contro il RB Lipsia. Da allora è diventato una presenza regolare nella squadra di Kasper Hjulmand, partendo in partite di campionato consecutive e impressionando in un pareggio per 1-1 contro il Bayern Monaco a marzo. Hjulmand ha costantemente lodato il suo sviluppo, descrivendo i suoi recenti progressi come eccellenti, sottolineando che il lavoro è in corso per sviluppare il lato difensivo del suo gioco. Culbreath ha firmato il suo primo contratto professionale con il Leverkusen a gennaio, impegnandosi con il club fino al 2030.
Il tempismo della questione nazionalità è notevole. Con la Coppa del Mondo FIFA 2026 in arrivo sul suolo di casa, gli Stati Uniti trarrebbero vantaggio dall'aggiungere un talento del profilo di Culbreath al loro pool, e la sua idoneità rimane intatta. Ma Culbreath è stato attento a non impegnarsi in nessuna direzione. Interrogato sul futuro, ha detto solo che non sa cosa riservi.
L'allenatore della nazionale maggiore tedesca Julian Nagelsmann non si è espresso pubblicamente su se Culbreath faccia parte dei suoi pensieri.