Il centrocampista è stato sostituito all'intervallo durante l'incontro di Champions League di martedì con l'Aston Villa dopo aver avvertito un disagio nella gamba destra. I test effettuati mercoledì hanno confermato una piccola lesione al muscolo bicipite femorale, escludendolo dal viaggio al Metropolitano.
Il club non ha fornito una data specifica per il recupero, con il suo ritorno che dipende da come si sviluppa l'infortunio.
"Rodrigo Hernández ha subito esami medici dopo il disagio muscolare avvertito durante la partita di ieri contro l'Aston Villa," ha dichiarato il Barcellona in un comunicato.
"I test confermano che ha subito una lieve lesione al muscolo bicipite femorale nella gamba destra. Salterà la partita di domenica prossima contro l'Atletico Madrid. Il tempo esatto di recupero dipenderà dallo sviluppo dell'infortunio."
Hansi Flick aveva indicato dopo la partita con l'Aston Villa che il problema non sembrava inizialmente serio.
"Ho sostituito Rodri perché aveva un po' di disagio," ha spiegato l'allenatore del Barcellona.
L'infortunio pone fine a una lunga serie di presenze per il 30enne, che ha debuttato con il Barcellona contro l'Athletic Club il 27 agosto. Ha partecipato a tutte le partite del club in LaLiga e in Champions League da allora, accumulando 945 minuti in 14 presenze.
Rodri ha iniziato 11 di quelle partite ed è diventato una parte importante della partnership di centrocampo di Flick con Pedri. La sua capacità di recuperare possesso, controllare il ritmo e dettare il gioco lo ha reso una scelta regolare, con l'allenatore che ha avuto poche opportunità di farlo riposare.
La sua assenza contro l'Atletico è quindi un notevole colpo, mentre il tempismo solleva anche dubbi sulla sua disponibilità per le prime partite del Barcellona dopo la pausa internazionale.
Il club ha già diversi giocatori che lavorano lontano dal gruppo principale, tra cui Roony Bardghji, Andreas Christensen, Dani Olmo, Eric García, Jules Koundé e Xavi Espart.
Il Barcellona monitorerà ora il recupero di Rodri prima di determinare quando potrà tornare in campo.