I commenti hanno rafforzato una posizione che aveva esposto pubblicamente il 17 luglio e hanno effettivamente chiuso settimane di speculazioni che collegavano l'argentino a un trasferimento al Barcellona.
"L'Atlético Madrid, come tutti i grandi club, è costruito con grandi giocatori, e sono sicuro che Julián è uno di loro, oltre a essere un grande professionista," ha detto l'amministratore delegato dell'Atlético.
"Dobbiamo competere con i nostri valori, con le persone del club e con i migliori giocatori che possiamo portare da fuori."
Gil ha detto che il club intende supportare Álvarez attraverso quello che è diventato un'estate turbolenta, sottolineando la sua importanza per le ambizioni più ampie dell'Atlético.
"Aiuteremo Julián e continueremo a prenderci cura di lui affinché possa darci il suo pieno potenziale, perché abbiamo bisogno di lui per continuare a competere tra l'élite europea," ha detto. "Dobbiamo capire che Julián non ha avuto i migliori consiglieri intorno a lui riguardo alla sua carriera professionale negli ultimi mesi."
L'amministratore delegato dell'Atlético Madrid ha anche indirizzato un messaggio diretto al Barcellona e ai media che crede abbiano amplificato la saga.
"Non possiamo permettere ad altri club e ai loro media affiliati di decidere cosa dobbiamo fare, di dettare la nostra strategia sportiva e di mancarci di rispetto," ha detto. "È esattamente quello che cercano: dividerci. È chiaro che non siamo potenti come loro, ma abbiamo valori. I tifosi dell'Atlético non ci permetteranno di essere contaminati. L'Atleti è forte quando siamo tutti uniti."
La posizione dell'Atlético non è cambiata da quando il club ha affrontato per la prima volta le speculazioni mesi fa: Álvarez rimane sotto contratto, continua ad allenarsi normalmente sotto Diego Simeone e potrebbe essere incluso nella rosa per la partita di domenica contro il Villarreal. Il club fa riferimento al suo contratto e alla clausola di uscita come a un motivo che esclude qualsiasi partenza, sia verso il Barcellona che verso l'Arsenal, che sono stati anch'essi collegati all'attaccante.
Il rappresentante dell'attaccante, Fernando Hidalgo, ha risposto nel giro di poche ore sui social media, apparendo come se volesse prendere di mira direttamente il suggerimento di Gil che Álvarez fosse stato mal consigliato.
"Non chiedere mai a un bugiardo perché ha mentito," ha scritto Hidalgo. "Per spiegarsi, dovrebbe mentire di nuovo."
Lo scambio aggiunge un ulteriore capitolo a una saga che ha dominato la copertura del calcio spagnolo per gran parte dell'estate, con Álvarez che in precedenza aveva parlato pubblicamente del suo interesse a lasciare l'Atlético per il Barcellona.
Resta da vedere se quell'ambizione possa essere conciliata con un club che insiste sul fatto che non c'è nulla di cui discutere, anche se per ora la posizione dell'Atlético non lascia alcun percorso ovvio per un trasferimento prima della chiusura della finestra.