Il 21enne ha lasciato lo Stade de Reims per il club saudita Al-Ahli nel 2025 dopo aver progredito attraverso l'accademia del club francese.
Atangana ha continuato a rappresentare la Francia a livello Under-21 e ora sta guardando verso un ritorno al calcio europeo.
Secondo L'Équipe, sia l'Aston Villa che il Nottingham Forest hanno esplorato la possibilità di ingaggiare il centrocampista durante l'ultima finestra di trasferimenti.
Atangana è rimasto infine con l'Al-Ahli, dove ha continuato il suo sviluppo dopo essere diventato uno dei diversi giovani giocatori francesi a trasferirsi nella Saudi Pro League.
Il centrocampista crede che il suo periodo in Arabia Saudita possa fungere da trampolino di lancio verso un ritorno in Europa e potenzialmente un trasferimento in uno dei principali club del continente.
Parlando durante l'attuale pausa internazionale, Atangana ha descritto la Saudi Pro League come un "trampolino" per la sua carriera.
Le sue ambizioni si estendono oltre il calcio di club, con il centrocampista che punta anche a un posto nella squadra senior della Francia.
L'obiettivo a lungo termine di Atangana è tornare al calcio europeo e infine competere in Champions League.
Il suo continuo coinvolgimento con la Francia Under-21 significa che rimane nel mirino dei club in Europa, mentre le sue prestazioni in Arabia Saudita potrebbero determinare se si sviluppa ulteriore interesse.
Le richieste di Villa e Forest indicano che Atangana stava già attirando l'attenzione della Premier League nonostante la sua decisione di lasciare il calcio europeo l'anno scorso.