Secondo The Sun, i due club sono vicini a una risoluzione sulla cifra, che renderebbe il 24enne il trasferimento più costoso nella storia del Club Brugge, superando il trasferimento di €37,5 milioni di Charles De Ketelaere all'AC Milan nel 2022.
Tzolis è arrivato al Brugge dal Fortuna Dusseldorf nel 2024 per circa €6,5 milioni e ha segnato 43 gol e fornito 45 assist in 108 presenze per i campioni belgi in carica.
L'internazionale greco, che ha collezionato 34 presenze per il suo paese, sostituirebbe Leandro Trossard nella rosa di Mikel Arteta, con l'esterno belga vicino a un trasferimento al Besiktas. Alto 1,79 m e principalmente un giocatore mancino che gioca a destra, Tzolis è visto dall'Arsenal come l'opzione ideale per riempire il vuoto lasciato dalla partenza di Trossard.
L'Arsenal sta anche lavorando per finalizzare un accordo separato per il centrocampista del Newcastle United Bruno Guimaraes mentre continua un'estate attiva di reclutamento dopo le imprese della scorsa stagione in Premier League e nella finale di Champions League sotto Arteta.
Tzolis ha precedentemente trascorso del tempo nel calcio inglese con il Norwich City, gestendo solo un numero limitato di presenze prima di tornare nel continente, ma ha da allora ricostruito la sua reputazione in Belgio, dove la sua forma nella scorsa stagione lo ha reso uno dei giocatori esterni più produttivi in Europa. Il direttore sportivo Andrea Berta ha spinto per portarlo a nord di Londra, con Arteta che avrebbe già dato il suo consenso per il trasferimento.
Se il trasferimento andrà in porto, Tzolis arriverebbe all'Emirates Stadium come il giocatore greco più costoso della storia, superando la cifra pagata dal Brighton per Babis Kostoulas, e sottolineando l'entità delle ambizioni dell'Arsenal mentre cercano di rafforzare una rosa già vincente per la stagione a venire.
Il trasferimento non influenzerebbe l'interesse continuo dell'Arsenal per l'attaccante dell'Aston Villa Morgan Rogers, che rimane un obiettivo separato indipendentemente da come si sviluppa l'affare Tzolis.