La mossa segna una fine brusca a un periodo che era iniziato con genuine promesse: Gimenez ha segnato in ciascuna delle sue prime tre apparizioni per il Milan dopo il suo arrivo nel gennaio 2025, un'impresa riuscita in precedenza solo a un altro giocatore nella storia del club, Andriy Shevchenko.
La forma e la condizione fisica lo hanno abbandonato dopo quel brillante inizio, e si è trovato ripetutamente trascurato dall'allenatore Ruben Amorim, finendo per essere escluso dalle liste della squadra del Milan sia per la Serie A che per le competizioni europee.
Le trattative sui termini della sua uscita sono state tutt'altro che semplici. La proposta iniziale del Porto era un prestito gratuito con un'opzione di acquisto di 15 milioni di euro, ben al di sotto della cifra che il Milan desiderava dato che aveva pagato il Feyenoord più di 30 milioni di euro per l'attaccante solo diciotto mesi prima.
L'AC Milan ha invece spinto per un prestito a pagamento con un obbligo di acquisto del valore di 20 milioni di euro, e i due club alla fine hanno trovato un accordo a metà: un prestito senza fee, più un'opzione di 18 milioni di euro che si trasforma automaticamente in un obbligo se Gimenez raggiunge determinate soglie di presenze e tempo di gioco durante la stagione, con ulteriori 2 milioni di euro disponibili in bonus. Si riporta che l'agente Jorge Mendes abbia aiutato a mediare il compromesso dopo che i colloqui si erano bloccati.
Gimenez ha viaggiato in Portogallo domenica sera per sottoporsi alle visite mediche e completare la documentazione, con il trasferimento ufficialmente confermato da entrambi i club lunedì. Parlando brevemente ai giornalisti all'aeroporto di Linate prima della sua partenza, il nazionale messicano ha adottato un tono ottimista riguardo al nuovo inizio.
"Saluti e grazie a tutti. Sono felice di avere questa nuova opportunità, mi sento entusiasta e pronto," ha detto.
Il 25enne si unirà alla squadra dell'allenatore Francesco Farioli, che stava cercando rinforzi per il ruolo di attaccante centrale mentre il titolare Samu Aghehowa si riprende da un infortunio. Il Porto compete nella fase a gironi della Champions League di questa stagione, offrendo a Gimenez una piattaforma per ricostruire la sua reputazione dopo un periodo difficile segnato da problemi di forma al Milan.
Annunciando la partenza, il Milan ha ringraziato Gimenez per il suo professionalismo e impegno durante il suo tempo al club, augurandogli il meglio per il nuovo capitolo della sua carriera.
La sua uscita è l'ultima di una serie di partenze dalla linea d'attacco del Milan quest'estate, dopo quelle di Rafael Leão e Christopher Nkunku, e arriva mentre il club continua a lavorare per liberarsi di altri giocatori marginali, tra cui Youssouf Fofana e Fikayo Tomori.