River Plate a accepté un transfert permanent d'une valeur de plus de 20 millions d'euros avec l'Atletico Madrid, un montant qui dépasse l'ancien record de transfert argentin partagé par Ángel Correa et Cristian Medina, le milieu de terrain qu'Estudiantes a signé pour 15 millions d'euros.
Ce transfert marque une autre déclaration significative de puissance financière de la part de River, qui continue de remodeler son équipe autour des vainqueurs de la Coupe du Monde après une période difficile pour le club sous Eduardo "Chacho" Coudet.
Almada est arrivé au Metropolitano seulement l'été dernier après une saison en prêt à l'Olympique Lyonnais, recruté pour ajouter de la concurrence suite au départ de Correa, mais son temps à Madrid s'est avéré bien plus court que quiconque ne l'avait anticipé. Il a joué 40 matches lors de sa seule saison en tant que Rojiblanco, marquant quatre buts et fournissant deux passes décisives, sans jamais s'imposer comme le facteur décisif que Diego Simeone espérait, une adaptation difficile aggravée par une blessure musculaire qui lui a coûté cinq semaines en début de saison.
River avait travaillé sur la signature pendant des semaines, repoussant l'intérêt de Flamengo, qui aurait pris les devants dans la course à un moment donné, avant qu'Almada ne fasse clairement savoir qu'il préférait retourner en Argentine plutôt que de poursuivre sa carrière au Brésil.
À l'Atlético, la vente est considérée comme une bonne affaire à plusieurs niveaux : elle récupère la majeure partie de l'investissement réalisé dans le joueur l'été dernier et libère de l'espace dans l'effectif et sur la masse salariale pour d'autres affaires à venir. Le départ d'Almada est l'un des plusieurs mouvements actuellement en cours au club, avec Nahuel Molina attendu à la Roma et Matteo Ruggeri sur le point de rejoindre Aston Villa, des ventes qui pourraient rapporter collectivement plus de 65 millions d'euros et aider à financer un transfert pour Cristian Romero de Tottenham.
À 25 ans, Almada quitte l'Europe sans jamais vraiment s'être installé, arrivant avec une réputation comme l'un des joueurs les plus talentueux de sa génération et ayant atteint la finale de la Coupe du Monde avec l'Argentine, et cherchera maintenant à retrouver sa meilleure forme sur son sol natal.