Cesar, qui a pris en charge l'équipe nationale slovène en janvier, a utilisé une conférence de presse lundi pour exprimer ses préoccupations concernant le schéma de disponibilité de l'attaquant de Manchester United, même s'il a accepté la légitimité de l'absence actuelle.
Sesko, 22 ans, manquera les prochains matchs amicaux de la Slovénie contre Chypre et la Croatie en juin après avoir aggravé une blessure au tibia contre Liverpool plus tôt ce mois-ci -- une collision qui l'a également tenu à l'écart des trois derniers matchs de la saison pour United.
La situation actuelle, Cesar la comprend. C'est l'absence de mars qu'il ne peut pas réconcilier.
Lors de la précédente fenêtre internationale, United a retiré Sesko de l'équipe pour les matchs amicaux contre la Hongrie et le Monténégro, invoquant la nécessité de gérer son état au tibia. Pourtant, dans les semaines entourant cette pause, Sesko a participé à des matchs de Premier League contre Bournemouth et Leeds United pour son club.
"Il a manqué la dernière assemblée en mars et ensuite je voulais qu'il soit absent de United pendant un certain temps, mais il est revenu rapidement et je ne pense pas qu'il ait manqué un match pour le club," a déclaré Cesar. "Mais si un joueur n'a pas été dans un rythme compétitif pendant un mois, alors je ne vois pas l'intérêt qu'il vienne et joue à moitié de ses capacités."
Cela marque une escalade notable de la part de l'entraîneur slovène, qui avait déjà averti en mars que son équipe nationale ne serait pas poussée autour de la disponibilité de l'attaquant.
Sesko n'a désormais pas porté le maillot de la Slovénie depuis le 13 octobre malgré ses 32 apparitions pour United au cours de la saison. Son absence en novembre était due à une blessure au genou. Son absence en mars était attribuée au problème au tibia. Juin fait trois enchaînés.
L'engagement personnel du joueur, que Cesar tenait à souligner, n'est pas en question. Sesko aurait voulu se présenter cette fois-ci. Il s'est rendu à Ljubljana pour le premier camp d'entraînement de Cesar en mars malgré sa blessure, et a rencontré l'ambassadeur slovène au Royaume-Uni la semaine dernière.
Le personnel médical de United et de la Slovénie a pris la décision conjointe qu'il ne devait pas participer.
"Dans les cas de blessures, l'équipe nationale reçoit toute la documentation, puis nous décidons ensemble avec leurs médecins ce qui est le mieux," a déclaré Cesar.
La recrue estivale à 73,7 millions de livres a terminé la saison avec 10 buts en 32 apparitions dans toutes les compétitions pour United. La Coupe du Monde commence le mois prochain -- mais pas pour la Slovénie, qui n'a pas réussi à se qualifier.
La frustration de Cesar, donc, n'a pas de débouché compétitif immédiat. Mais elle est clairement en train de monter.