Barry a signé un contrat de quatre ans à Hillsborough, le club ayant une option pour une année supplémentaire.
Il a construit sa réputation lors de trois prêts à Stockport County, où il a marqué 29 buts et ajouté sept passes décisives en 56 apparitions, et possède également une expérience en Championship grâce à un passage à Hull City, après avoir d'abord émergé dans les rangs de Barcelone avant de revenir en Angleterre avec Villa en 2020.
"Je suis excité et j'ai hâte de commencer - il s'agit juste de trouver un foyer et c'est l'endroit où je veux être pour la prochaine partie de ma carrière," a déclaré Barry.
"Il est maintenant temps de se poser et de trouver un foyer et je pense que cela se reflétera dans mes performances également. Je suis arrivé dans une atmosphère vraiment chaleureuse. Avoir une bonne pré-saison est une chose énorme pour établir des connexions et s'habituer au style de jeu immédiatement.
"Je sens que je peux progresser à la même vitesse que le club le souhaite, ce qui est fantastique. Appeler un club le vôtre est tout simplement un grand sentiment."
Le directeur sportif Simon Wilson, qui a travaillé avec Barry pendant son temps à Stockport, a déclaré que ce transfert avait longtemps été la préférence du joueur.
"La détermination de Louie à réaliser ce transfert a été implacable," a déclaré Wilson. "Il avait plusieurs options disponibles cet été, y compris des opportunités en Championship, mais il était clair dès le départ qu'il voulait un foyer permanent - et pour lui, c'était uniquement Sheffield Wednesday. Henrik, Louie et moi croyons tous à la synergie de ce transfert - le bon joueur rejoignant le bon club au bon moment.
"Il apporte des buts, de la directivité et une véritable qualité offensive, avec des attributs qui sont étroitement alignés sur l'identité de jeu que nous construisons. Il a déjà montré ce qu'il peut faire à ce niveau, mais il y a encore beaucoup plus à venir. Avec la stabilité d'un foyer permanent, notre environnement d'entraînement et le soutien de nos supporters, nous croyons que Louie peut devenir un joueur important pour Sheffield Wednesday pendant de nombreuses années à venir."