Le joueur de 23 ans a signé un contrat de trois ans après avoir quitté Everton en tant qu'agent libre à la fin de la saison dernière, devenant ainsi le 13e recrutement estival du club de League One suite à leur relégation et à la prise de contrôle par le consortium américain Arise Capital Partners.
Le directeur sportif Simon Wilson connaît déjà bien le milieu de terrain polyvalent, l'ayant fait signer en prêt deux fois à Stockport County, et a expliqué pourquoi ce transfert gratuit représentait une bonne affaire pour un club qui fonctionne toujours sous des restrictions de recrutement.
"Dans nos circonstances, nous devons chercher de la valeur et en tant que joueur de 23 ans avec un parcours d'élite, un profil physique unique, et capable de jouer à plusieurs postes, Tyler représente une bonne opportunité pour le club de football," a déclaré Wilson.
"Il est comme Louie Barry dans certains sens - de très bons joueurs dans des équipes de Premier League peuvent souffrir en multipliant les prêts et en n'ayant jamais ce sentiment d'appartenir quelque part et de pouvoir l'appeler chez soi.
"Le contrat à long terme offre à Tyler cette possibilité et nous donne maintenant à tous les deux le temps de nous concentrer et d'en faire un succès."
Onyango, qui peut évoluer au milieu de terrain central, en tant qu'arrière droit ou en défense centrale, a passé six ans à Everton et a effectué cinq apparitions en équipe première pour le club, dont quatre en Premier League, ayant fait ses débuts contre Wednesday eux-mêmes en FA Cup en janvier 2021. Il a passé du temps en prêt en League One avec Burton Albion, Forest Green Rovers et Stockport County au cours des trois dernières campagnes.
Le milieu de terrain a déclaré qu'il était ravi de ce nouveau départ à Hillsborough.
"Je suis absolument ravi. Quel club et quelle belle opportunité pour moi. J'ai hâte de commencer. Ce sont de très bons premiers jours et je suis vraiment heureux. Je connais le projet et la direction dans laquelle le club se dirige. J'ai vu ce qui s'est passé au cours des dernières années et pour moi, cela ressemble à un nouveau chapitre. C'est un club qui avance dans la bonne direction et c'est quelque chose dont tout joueur serait excité de faire partie.
"En tant que jeune joueur, rejoindre un club qui a de grandes ambitions est énorme. Je connais déjà quelques gars mais le reste du groupe m'a vraiment bien accueilli. C'est un club vraiment accueillant et un endroit où je veux rester et faire partie."