Ure a été en grande forme pour le club suédois cette saison, marquant 15 buts en 15 apparitions en Allsvenskan, et IK Sirius lui a déjà donné la permission de s'envoler pour l'Espagne, l'excluant du match de championnat de lundi contre IF Brommapojkarna.
Le directeur sportif de Sirius, Jonathan Ederstrom, a confirmé la situation dans des commentaires relayés par le club.
"Nous nous trouvons dans la phase finale des négociations avec un club étranger et, par conséquent, Robbie ne pourra pas jouer le match de demain contre Brommapojkarna," a-t-il déclaré.
"Pour le moment, nous ne commenterons pas davantage sur le sujet."
Séville a devancé plusieurs autres prétendants européens pour obtenir l'attaquant, qui est considéré comme le remplaçant direct d'Akor Adams après son départ pour Venezia. Le montant serait d'environ 6,5 millions d'euros fixes, avec des bonus qui pourraient porter le total à près de 9 millions d'euros, bien que les chiffres varient selon les sources.
Ure a commencé sa carrière à Rangers avant un passage dans le centre de formation d'Anderlecht, et s'est imposé comme un attaquant de premier choix depuis son arrivée à Sirius l'année dernière.
L'arrivée de Séville est accompagnée d'un départ à l'autre extrémité de l'effectif, avec le milieu de terrain Joan Jordan proche de convenir d'un accord avec le club portugais Estrela Amadora pour un contrat de deux ans, en attente de son propre examen médical à Lisbonne.
Le joueur de 32 ans avait été mis à l'écart des plans de Luis Garcia Plaza depuis le deuxième jour de la pré-saison, s'entraînant à l'écart du groupe de l'équipe première aux côtés d'autres exclus, Pedrosa, Fabio Cardoso, Federico Gattoni et Rafa Mir. Ses représentants avaient à un moment envisagé de signaler la situation au syndicat des joueurs espagnols, l'AFE, bien que Séville ait maintenu qu'il n'avait jamais été interdit de s'entraîner, seulement séparé de l'équipe principale.
Jordan avait encore un contrat avec Séville valable jusqu'en 2027, et son départ éliminera l'un des derniers gros salaires de l'ère de la Ligue des champions du club, son coût pour le club - en salaires et amortissement - étant estimé à environ 7 millions d'euros.
Le directeur sportif Jose Ignacio Navarro a travaillé à réduire la masse salariale tout au long de l'été, et continue de rechercher d'autres départs et arrivées alors que le marché des transferts entre dans sa dernière ligne droite.