La Premier League a publié une version expurgée de la décision de la commission indépendante mardi, mettant fin à la dernière étape de cette affaire qui dure depuis longtemps.
La commission a déclaré City coupable des accusations relatives aux violations des règles financières de la Ligue entre les saisons 2009-10 et 2017-18, ainsi que de la majorité des allégations concernant le manque de coopération du club avec l'enquête.
Parmi les conclusions les plus significatives, la commission a conclu que City avait utilisé ce qu'elle a décrit comme des accords commerciaux "faux" dans le cadre d'un schéma impliquant plus de 830 millions de livres de financement déguisé.
Le rapport a indiqué que les arrangements avaient artificiellement augmenté les revenus déclarés du club et réduit ses coûts.
Il a été constaté que City avait enregistré 360 millions de livres de revenus de parrainage pendant les trois saisons où ils ont remporté la Premier League -- 2011-12, 2013-14 et 2017-18 -- mais a conclu que seuls 43 millions de livres représentaient des revenus de parrainage légitimes, le reste provenant des propriétaires du club par le biais d'arrangements que la commission a considérés comme déguisés.
La commission a également déclaré qu'il y avait eu une "conduite délibérée ou imprudente destinée à contourner les règles de la Premier League".
Le directeur général de la Premier League, Richard Masters, a déclaré que la décision établissait ce qui s'était passé pendant la période sous enquête.
La décision principale établit les faits de ce qui s'est passé à Manchester City pendant cette période. Elle détaille comment le club a systématiquement enfreint les règles de la Premier League pendant près d'une décennie", a déclaré Masters.
Il a ajouté que l'affaire était la question disciplinaire la plus significative de l'histoire de la Premier League, bien que la sanction reste à déterminer.
Maintenant que nous avons la décision de la Commission, nous nous engageons à avancer rapidement dans le reste du processus, pour fournir une certitude à la Ligue, à nos clubs et à nos fans", a déclaré Masters.
City rejette fermement les conclusions et a confirmé qu'ils feraient appel.
Manchester City FC est à la fois déçu et surpris par l'opinion de la Commission de la Premier League, qui a été publiée aujourd'hui", a déclaré le club.
Le Club est innocent des accusations portées par la Premier League et un ensemble complet de preuves irréfutables existe en soutien à toutes ses positions, concernant cette affaire."
City a également soutenu que la décision de la commission contenait "des erreurs matérielles claires, de droit, de principe et de fait" et a déclaré que l'opinion n'était pas sûre.
Le club a maintenant jusqu'au 2 octobre pour soumettre son appel, tandis que toute sanction découlant des conclusions sera traitée séparément par la commission indépendante.
L'affaire reste donc en cours malgré la publication du verdict.