El Khannouss a quitté Leicester City pour VfB Stuttgart en septembre 2025, initialement en prêt, et a connu une première saison productive en Allemagne, marquant neuf buts et ajoutant sept passes décisives en 41 matches compétitifs.
Il est sous contrat à Stuttgart jusqu'à l'été 2030. Selon le journaliste Santi Aouna, Newcastle a identifié le joueur de 22 ans comme une cible et explore la faisabilité d'un transfert.
Ce changement intervient après que la recherche de Newcastle United pour Fernández-Pardo a rencontré un obstacle en raison de l'évaluation. L'ailier de Lille a également suscité l'intérêt de Newcastle, le club de Premier League offrant 60 millions d'euros pour le joueur, mais Lille serait en train de tenir bon pour 70 millions d'euros, ayant été encouragé par les fonds levés grâce au transfert de 100 millions d'euros d'Ayyoub Bouaddi à Manchester City cet été.
Les négociations ont donc stagné, ouvrant la porte à Newcastle pour se tourner vers d'autres alternatives.
El Khannouss offre un profil différent dans le dernier tiers mais possède déjà de l'expérience en Premier League grâce à son passage à Leicester, où il a marqué trois buts et ajouté sept passes décisives en 39 apparitions avant son transfert en Allemagne.
Il a précédemment exprimé une préférence pour rester en Bundesliga afin de continuer à jouer en Ligue des champions, mais la volonté de Stuttgart de faire des affaires aurait modifié son point de vue, ouvrant la porte à un retour dans le football anglais cette semaine si Newcastle avance avec une approche formelle avant la date limite.