Aston Villa travaille pour transférer Martinez avant la date limite de mardi, avec le gardien proposé à Chelsea après que son transfert prévu à la Juventus ait échoué plus tôt ce mois-ci malgré l'offre initiale de 6 millions de livres sterling du club italien.
L'arrivée de Zion Suzuki à Villa Park a laissé Martinez comme l'un des trois gardiens expérimentés dans l'effectif d'Unai Emery, le joueur espagnol ayant l'intention de continuer avec Suzuki et Marco Bizot comme sa paire de titulaires, peu importe ce qui arrive avec l'Argentin.
Martinez est également le joueur le mieux payé de Villa après le départ de Youri Tielemans pour Manchester United en juillet, ajoutant une pression financière à un effectif qui ne peut pas raisonnablement supporter trois gardiens avec des salaires élevés. Le joueur de 33 ans a continué à s'entraîner avec Villa depuis son retour de la Coupe du Monde et le club affirme qu'il n'est pas blessé, mais un départ permanent est désormais le résultat préféré pour toutes les parties.
À Chelsea, le timing coïncide avec un nouvel examen de la forme de Robert Sánchez après une prestation hésitante lors de la victoire 3-2 du club contre Fulham.
L'entraîneur Xabi Alonso avait déclaré plus tôt dans l'été qu'il était satisfait de ses options de gardiens, qui incluent également Mike Penders, le Belge de 21 ans signé après un prêt réussi à Strasbourg. En discutant de Sánchez cette semaine, Alonso a minimisé toute préoccupation individuelle.
"Conversations normales. Nous avons parlé davantage de l'équipe, de ce que nous avons bien fait et de ce que nous devons améliorer. C'était plus une question de comprendre le contexte," a-t-il déclaré.
"Chaque match va être important car nous sommes dans ce processus où nous devons encore développer des choses, nous devons faire des ajustements qui sont plus liés à l'équipe."
Penders, comparé par certains au club à l'ancien gardien de Chelsea Thibaut Courtois, semble prêt pour une rare titularisation jeudi en Carabao Cup contre Luton Town.
"Il est dans l'effectif et aura une opportunité," a déclaré Alonso. Un transfert pour Martinez, à 33 ans, ne serait pas considéré en interne comme un obstacle à la progression du jeune Belge compte tenu de la différence de stade de carrière entre les deux gardiens.
Villa a également prêté un attaquant cette semaine. Tommi O'Reilly a rejoint Doncaster Rovers pour la saison, revenant en League Two après avoir joué tous les matchs là-bas la saison dernière lors d'un prêt à Crewe Alexandra.
Le joueur de 22 ans, qui a également eu des prêts à Shrewsbury Town et MK Dons, a déclaré qu'il attendait avec impatience ce nouveau défi.