L'annonce intervient après que l'ancien international espagnol a passé les dernières semaines à New York en tant qu'expert pour la couverture de la Coupe du Monde d'ITV, où il a analysé des matchs aux côtés de Gary Neville, Patrick Vieira et Ange Postecoglou.
L'ancien milieu de terrain de Manchester United et de Chelsea, Mata, a également regardé l'Australie atteindre les phases à élimination directe de la Coupe du Monde pour la première fois de l'histoire du pays, ajoutant du poids à sa conviction dans la croissance du football australien après avoir été nommé Joueur de l'année de l'A-League lors de la saison passée.
Melbourne Victory a confirmé que l'investissement est entièrement distinct du contrat de Mata en tant que joueur et fait partie d'une vision à long terme partagée par les deux parties.
Une fois qu'il aura pris sa retraite du football professionnel, Mata occupera un rôle institutionnel au sein du club et présidera un nouveau comité de football établi.
"Je crois fermement en l'avenir du football australien. Dès le premier jour, j'ai ressenti la passion qui entoure ce club et l'énorme potentiel de l'A-League.
"Je veux faire partie de ce qui vient ensuite, pas seulement pour une saison, mais à long terme."
L'investissement fait de Mata l'un des rares footballeurs internationaux actifs à acquérir une participation dans le club qu'il représente actuellement.
"J'ai apprécié chaque minute sur le terrain au cours de l'année dernière, donc m'engager auprès de Victory en tant qu'actionnaire est la prochaine étape naturelle de mon parcours."
Le président de Victory, John Dovaston, a décrit l'accord comme un moment historique pour le club et le football national.
"Pour un footballeur du calibre de Juan d'investir dans Melbourne Victory, c'est un moment historique pour nous et pour le football dans ce pays.
"Juan est un investisseur avec un excellent jugement qui détient déjà des participations dans des organisations sportives d'élite à travers le monde."
La directrice générale Caroline Carnegie a également salué l'accord, soulignant la valeur plus large que Mata apportera au-delà de ses performances sur le terrain.
"Juan apporte l'intelligence d'un athlète de classe mondiale, l'état d'esprit d'un investisseur et un engagement clair à long terme."
Les détails financiers de l'investissement n'ont pas été divulgués, bien que le club ait confirmé que l'accord donne à Mata une participation minoritaire significative à long terme et reflète sa confiance dans la direction stratégique de Melbourne Victory.