L'Inter Milan avait précédemment formulé une offre d'ouverture de 20 millions d'euros pour le milieu de terrain de Liverpool, qui a également été rejetée. Leur proposition révisée de 25 millions d'euros a reçu la même réponse, Liverpool demandant environ 35 millions de livres -- environ 40 millions d'euros -- et cherchant également un pourcentage sur toute revente future dans le cadre de tout accord.
Jones a un an restant sur son contrat avec Liverpool, une situation qui donne à l'Inter l'espoir qu'ils peuvent acquérir l'international anglais en dessous du prix du marché. Liverpool, cependant, ne souhaite pas être pressé pour une sortie à prix réduit et semble prêt à le laisser entrer dans les 12 derniers mois de son contrat plutôt que d'accepter une offre qu'ils jugent insuffisante.
L'accord s'avère difficile à faire avancer malgré l'intérêt du joueur pour le transfert, l'écart entre ce que l'Inter paiera et ce que Liverpool acceptera restant l'obstacle central.
Liverpool estime que Jones vaut significativement plus que ce que l'Inter est prêt à offrir compte tenu du marché actuel des milieux de terrain, et trouve que l'approche de l'Inter jusqu'à présent est tellement en deçà de leur évaluation qu'ils n'ont pas encouragé d'autres discussions au niveau actuel.
La situation est compliquée par une éventuelle clause de revente, un élément qui ajoute une autre couche de négociation au-delà du montant de transfert principal.
Que l'Inter puisse combler l'écart ou chercher ailleurs -- Manu Koné de la Roma a également été mentionné comme une alternative -- déterminera la rapidité avec laquelle cette recherche particulière atteindra une conclusion.