Selon El Intransigente, Liverpool envisage un transfert pour l'attaquant argentin de 19 ans, qui s'est imposé dans l'équipe première de Boca.
Aranda est capable d'évoluer à plusieurs postes offensifs et a émergé comme l'un des jeunes joueurs prometteurs du club.
Le rapport affirme que Liverpool pourrait faire une offre durant le mercato de janvier, avec un montant potentiel d'environ 9 millions d'euros en discussion.
Le développement d'Aranda l'a également placé sur le radar du sélectionneur argentin Lionel Scaloni, qui aurait appelé le jeune joueur dans l'équipe nationale senior.
L'intérêt de Liverpool s'inscrirait dans une tendance plus large de la Premier League où les clubs se tournent vers l'Amérique du Sud pour dénicher des talents émergents.
En profil : Tomas Aranda : Comment Boca Juniors protègent leur prochain prodige Riquelme
Suite au départ du Royaume-Uni de l'Union européenne, les clubs de la Premier League font face à différentes considérations d'enregistrement et de transfert lors du recrutement de joueurs en Europe, tandis que l'Amérique du Sud continue de fournir un large vivier de jeunes footballeurs techniquement doués.
Pour Liverpool, Aranda représente le type de jeune joueur qui pourrait potentiellement être développé plutôt que d'être immédiatement attendu comme un titulaire régulier.
Le teenager joue déjà au football senior avec Boca, lui donnant de l'expérience dans l'un des plus grands clubs d'Argentine.
Un transfert à Anfield représenterait un grand pas dans sa carrière, mais tout accord potentiel dépend encore de la décision de Liverpool de formaliser leur intérêt rapporté.
Le mercato de janvier pourrait donc offrir une opportunité au club de la Premier League de tester la volonté de Boca de vendre l'un de leurs talents offensifs émergents.