Selon Sky Sports, des termes personnels ont été convenus et le transfert vers Cologne devrait être finalisé dans les jours à venir, plusieurs autres clubs d'Angleterre et d'Europe ayant fait des demandes pour le joueur de 18 ans.
La hiérarchie de Tottenham considère que Köln offre le meilleur environnement pour son développement continu, malgré un intérêt antérieur de Middlesbrough, Rangers et Hambourg parmi d'autres.
Moore a passé la saison dernière en prêt à Rangers, où il a impressionné malgré son jeune âge, marquant sept buts et fournissant quatre passes décisives en 47 apparitions toutes compétitions confondues et remportant le prix du Jeune Joueur de l'Année de la Scottish Premiership.
Il détient également le record du plus jeune buteur de l'Angleterre dans une grande compétition européenne, ayant marqué pour Spurs en Ligue Europa contre Elfsborg à 17 ans et 172 jours, battant un record établi par Jimmy Greaves en 1957.
Le Borussia Dortmund avait également manifesté de l'intérêt plus tôt dans le mercato mais voulait inclure l'option d'un transfert permanent dans tout prêt, une condition que Tottenham a rejetée, laissant Köln prendre la pole position pour un joueur qui a déjà été sélectionné au niveau des moins de 19 ans d'Angleterre.
Moore a fait ses débuts en senior avec Tottenham à 16 ans et est devenu le plus jeune joueur à débuter un match de Premier League pour le club depuis Stephen Carr en 1993, soulignant le niveau d'attente qui l'entoure malgré son jeune âge.
Köln a montré une volonté de travailler avec de jeunes talents anglais auparavant, avec Reigan Heskey et Jahmai Simpson-Pusey déjà dans leurs rangs, et voit Moore comme un ajout tout aussi prometteur capable de gagner un football régulier en première équipe en Bundesliga tout en continuant à progresser dans le cadre des plans à long terme de Tottenham.