Les Pays-Bas ont fait match nul 1-1 après 90 minutes avant de sortir 3-2 aux tirs au but à Monterrey, avec Justin Kluivert, Quinten Timber et Crysencio Summerville manquant tous leurs penalties avant de devenir des cibles d'abus en ligne.
La Fédération royale néerlandaise de football (KNVB) a condamné les abus dans les termes les plus forts et a confirmé qu'elle chercherait à engager des poursuites pénales.
"Nous trouvons cela épouvantable," a déclaré la KNVB. "Une fois qu'un rapport est déposé, le personnel juridique évalue si la déclaration constitue une infraction punissable.
"Cela peut conduire à un dépôt de plainte formel auprès du Service public du procureur, qui peut alors engager une enquête criminelle."
Koeman, 63 ans, a démissionné de son deuxième mandat en tant qu'entraîneur des Pays-Bas et a laissé entendre qu'il avait peut-être mis fin à sa carrière d'entraîneur.
Il a annoncé la décision sur Instagram, où il a également réfléchi à la bataille continue de sa femme Bartina contre le cancer du sein.
"En repensant à ma carrière, je me sens particulièrement fier. J'ai travaillé avec des clubs et des personnes qui m'ont façonné et m'ont donné des souvenirs que je chérirai toute ma vie. Nous avons tous rêvé d'une Coupe du Monde dans laquelle nous écririons l'histoire. Cela ne s'est pas réalisé. Personne n'est plus déçu que moi à ce sujet.
"Les années passées m'ont fait réaliser à nouveau qu'il y a des choses plus importantes que le football. Le football a été ma vie, mais la santé n'a pas de prix. Quand quelqu'un que vous aimez se bat dans une dure bataille, votre perspective change."
Koeman a eu l'une des carrières les plus distinguées de l'histoire du football néerlandais. En tant que joueur, il a remporté la Coupe d'Europe avec le PSV en 1988 et le FC Barcelone en 1992, marquant le but gagnant lors de la finale de Wembley contre la Sampdoria sur un coup franc. Il a obtenu 78 sélections avec les Pays-Bas et faisait partie de l'équipe qui a remporté l'Euro 88.
Sa carrière d'entraîneur a inclus Vitesse, Ajax, Benfica, Valence, PSV, Southampton, Everton et le FC Barcelone avant de revenir à l'équipe nationale en 2023.
Les Pays-Bas avaient atteint les demi-finales de l'Euro 2024 avant de perdre contre l'Angleterre, mais cette campagne de Coupe du Monde s'est terminée au stade des 32 derniers -- une sortie décevante pour une équipe largement considérée comme suffisamment forte pour aller plus loin.