Selon un rapport de Express, les papiers de l'Anglais restent bloqués dans le processus.
"Nous espérons évidemment obtenir le soutien de la ville à ce sujet. Nous l'obtenons en ce moment, mais naturellement les choses doivent avancer plus vite que pour quelqu'un qui ne travaille pas dans le football," a déclaré l'entraîneur principal Rene Wagner.
Heskey, le fils de l'ancien attaquant anglais Emile Heskey, a rejoint Cologne pour un montant rapporté de 2 millions d'euros. Le montant pourrait atteindre jusqu'à 8 millions d'euros grâce à des bonus. Manchester City aurait également sécurisé un pourcentage de revente, une clause de rachat et un droit de premier refus dans le cadre de l'accord.
L'adolescent devient le deuxième diplômé de l'académie de Manchester City à rejoindre Koln cet été, après l'ailier Jahmai Simpson-Pusey, dont le prêt au club la saison dernière a été converti en transfert permanent.
Heskey a progressé à travers chaque catégorie d'âge de l'académie de City après avoir rejoint à l'âge de huit ans, et a couronné son développement par un but gagnant en finale de la FA Youth Cup contre Manchester United avant de finaliser son passage en Bundesliga.
Les planificateurs d'effectifs de Koln ont agi rapidement pour devancer plusieurs clubs rivaux pour la signature de Heskey, le personnel technique du club allemand étant bien conscient de son profil grâce à des travaux de scouting précédents dans le football jeunesse anglais.
Le retard concernant son permis de travail n'est pas considéré comme inhabituel pour un joueur de son âge et de son statut, mais les commentaires de Wagner reflètent une impatience croissante au sein du club pour avoir leur nouvelle recrue disponible pour la sélection à mesure que la pré-saison avance.
Heskey a fait ses débuts en senior pour City lors de la dernière saison de la Carabao Cup et a été un performer prolifique à tous les niveaux de la formation juvénile du club, contribuant largement aux buts et aux passes décisives tout au long de son temps avec les moins de 18 ans et l'Équipe de Développement Élite.
Son départ continue un schéma de City déplaçant les diplômés de l'académie vers des clubs prêts à offrir des opportunités régulières en équipe première, tout en conservant un intérêt financier dans leur valeur future grâce à des clauses de revente et de rachat.