Le milieu de terrain de 21 ans a quitté la base du club portugais à Como, en Italie, et s'est rendu à l'Algarve, où Forest tient son propre camp de pré-saison, avec l'international portugais des moins de 21 ans qui devrait subir une visite médicale avant de signer un contrat à long terme dans un accord d'une valeur de 20 millions d'euros (17,3 millions de livres sterling).
Sá est représenté par Jorge Mendes, dont les relations dans le football portugais, ainsi que celles du directeur sportif de l'Olympiacos, António Miguel Cardoso, auraient aidé à faciliter le transfert. Une fois finalisé, le transfert sera le plus gros transfert de l'histoire de Famalicão, dépassant la somme reçue pour le transfert de Manuel Ugarte à Sporting.
Sá a conduit Famalicão à une cinquième place en Primeira Liga la saison dernière, la meilleure position du club au classement de ce siècle, contribuant avec quatre buts et deux passes décisives en 34 apparitions malgré sa relative jeunesse.
Ce niveau de performance est ce qui a convaincu Forest de se porter acquéreur, bien qu'il ne soit pas prévu qu'il intègre immédiatement les plans de l'équipe première de Nottingham : une fois son transfert finalisé, il est plutôt prévu qu'il passe au moins la première moitié de la saison en prêt à l'Olympiacos, gagnant du temps de jeu régulier avant de monter en Premier League.
Le club grec et Nottingham Forest appartiennent tous deux à Evangelos Marinakis, dont le groupe de propriété plus large comprend également Rio Ave, et le prêt s'inscrit dans le schéma des mouvements de développement que le groupe a utilisés précédemment pour faciliter l'intégration des jeunes recrues dans le football anglais.
Ce transfert met fin à une saga qui semblait se diriger dans une direction différente il y a seulement quelques semaines, lorsque West Ham semblait avoir remporté la course pour la signature de Sá au même tarif de 20 millions d'euros avant que leur intérêt ne se fige après leur relégation de la Premier League.
Pour Famalicão, le montant représente un gain significatif pour un joueur qui a rejoint leur académie à l'adolescence ; pour Forest, cela sécurise l'un des jeunes milieux de terrain les plus talentueux du Portugal tout en lui offrant immédiatement un chemin vers un développement continu loin de Trentside.