Le milieu de terrain a été inclus dans neuf groupes de match cette saison sans faire ses débuts en équipe première. Cependant, une crise de blessures en défense a créé une opportunité, Flick envisageant d'utiliser le diplômé de l'académie à un poste inhabituel d'arrière droit.
"Jules Koundé est absent, tout comme Espart, Eric et Christensen. Nous manquons de quatre joueurs en défense. Nous devons trouver des solutions, et c'est ce sur quoi nous travaillons," a expliqué l'entraîneur de Barcelone.
Flick était particulièrement enthousiaste lorsqu'on lui a demandé des nouvelles de Fariñas, qui s'entraîne avec l'équipe première depuis le début de la saison.
"Brian est très intelligent. Il s'entraîne avec nous depuis le début de la saison. Il fait un travail fantastique. Il mérite de jouer maintenant," a déclaré l'Allemand.
Fariñas évolue normalement au milieu de terrain, mais il a déjà montré qu'il pouvait s'adapter à un rôle défensif plus large. Il a joué arrière droit pendant la pré-saison contre Birmingham City, une expérience qui a laissé une impression positive sur Flick et pourrait maintenant être répétée lors d'un match compétitif.
Né à Benicarló, le milieu de terrain a rejoint l'académie de Barcelone en juillet 2018 après être arrivé du système de jeunes de Villarreal. Il avait neuf ans lorsqu'il a commencé son développement à La Masia, progressant à travers les groupes d'âge du club avant de devenir un membre important de l'équipe Juvenil A.
Sa percée au niveau des jeunes est survenue lors de la saison 2024-25, lorsqu'il a aidé l'équipe à remporter le triplé championnat, Copa del Rey et UEFA Youth League.
Fariñas avait déjà fait ses débuts avec le Barça Atlètic le 16 mars 2024, participant à une victoire à l'extérieur contre Teruel. Il a effectué deux apparitions cette saison et sept de plus lors de la campagne suivante, tout en étant encore éligible pour l'équipe des jeunes.
Son rôle s'est considérablement élargi en 2025-26 sous Juliano Belletti. Il a joué 35 matches pour l'équipe réserve, marquant cinq buts et fournissant six passes décisives, s'établissant comme l'un de ses joueurs les plus fiables.
Cette progression lui a valu une place dans les préparatifs de pré-saison de Flick et, par la suite, un numéro de maillot en équipe première. Fariñas porte désormais le maillot numéro quatre, précédemment associé à des joueurs tels que Ronald Araújo, Ivan Rakitić et Cesc Fàbregas.
Il a été nommé dans six groupes de LaLiga et trois groupes de match de la Ligue des champions cette saison, contre Elche, Athletic Club, Rayo Vallecano, Getafe, Real Betis, Real Madrid, Feyenoord, Galatasaray et Paris Saint-Germain.
Le match contre Alavés pourrait enfin lui apporter sa première apparition. S'il est sélectionné, Fariñas deviendrait un autre diplômé de l'académie à recevoir une opportunité sous Flick, dont la volonté de promouvoir les jeunes talents de Barcelone a déjà bénéficié à plusieurs joueurs.