L'attaquant de 23 ans a passé la saison en prêt à l'AS Monaco en provenance de Barcelone, contribuant avec 12 buts en 30 apparitions toutes compétitions confondues -- des chiffres que son père estime comparables à ceux de tout attaquant espagnol dans n'importe quelle ligue cette saison.
"Il a terminé la ligue française avec Monaco à un niveau supérieur à celui de tout autre attaquant espagnol," a déclaré Bori Fati à EremNews. "Mais si l'équipe nationale ne le voit pas de cette façon, il n'y a rien à faire."
La réaction a été visiblement mesurée. Bori Fati n'a pas remis en question la compétence de De la Fuente ni suggéré que son fils avait été traité de manière injuste. Au lieu de cela, il a souligné un problème structurel -- l'absence de continuité internationale soutenue -- comme la véritable raison pour laquelle la porte de la Coupe du Monde est restée fermée.
"Si Ansu avait joué régulièrement pendant longtemps, il serait sûrement revenu en équipe nationale," a-t-il déclaré. "C'est évident. Mais il venait d'une période compliquée où il ne jouait pas."
Ansu Fati n'a pas été appelé en sélection espagnole depuis octobre 2023, un écart initialement causé par des problèmes de blessures puis par son rôle diminué à Barcelone sous Hansi Flick. Sa décision de chercher un prêt l'été dernier était motivée par le besoin de minutes de jeu constantes -- et à Monaco, cela a exactement été le cas.
L'attaquant de Barcelone a renouvelé son contrat avec le club catalan jusqu'en juin 2028 avant que le prêt ne soit convenu. Monaco détient une option d'achat de 11 millions d'euros, une clause qui devrait être activée si le club de Ligue 1 sécurisait le football européen. Monaco s'est qualifié pour la Ligue Europa Conférence -- il reste à savoir si cela active la clause ou la rend financièrement peu attrayante, le père du joueur indiquant que la famille souhaite qu'il reste dans la principauté.
"Nous aimerions qu'Ansu reste à Monaco parce qu'il y est heureux," a déclaré Bori Fati. "Mais il a un contrat avec Barcelone jusqu'en 2028. Nous verrons ce qui se passe."
La situation d'Ansu Fati à Barcelone a été celle d'une séparation progressive et douloureuse du club qui l'a formé. Il a hérité du maillot numéro 10 de Lionel Messi à 18 ans -- un moment d'attente extraordinaire -- et a passé les années suivantes à lutter contre des blessures qui ont interrompu chaque fois que sa forme commençait à prendre de l'élan.
En France, pour la première fois depuis plusieurs saisons, rien n'a interrompu. Il a joué 30 fois. Il a marqué 12 buts. Il se sentait comme lui-même.
Que cela soit suffisant pour obtenir un rappel pour la Ligue des Nations à l'automne -- ou le cycle de la Coupe du Monde 2030 -- dépend de sa capacité à le maintenir. La Coupe du Monde de 2026 ne le mettra pas en vedette. Mais la carrière n'est pas terminée.