L'ailier a confirmé la nouvelle dans une vidéo émotive publiée sur les réseaux sociaux, réfléchissant à son parcours dans le sport et remerciant ceux qui l'ont soutenu en cours de route.
"Aujourd'hui est l'un de ces jours difficiles pour tout footballeur. Le moment est venu de dire au revoir au football professionnel," a déclaré Tello au début de son message.
Tello a été formé à l'académie La Masia de Barcelone, ayant auparavant passé du temps à Damm et à l'Espanyol pendant ses années formatrices, avant de faire ses débuts en équipe première sous Pep Guardiola lors de la saison 2011-12.
Il a ensuite disputé 86 matchs et marqué 20 buts pour le club catalan, remportant un titre de La Liga, une Copa del Rey et une Supercoupe d'Espagne avant de quitter le Camp Nou en 2014.
Sa carrière a ensuite inclus des passages à Porto et à la Fiorentina, avant un retour en Espagne avec le Real Betis, où il a passé cinq saisons et remporté une autre Copa del Rey. Il a ensuite déménagé à Los Angeles FC, Al-Fateh et Al-Orobah, avant qu'un dernier chapitre aux Émirats Arabes Unis ne mette fin à sa carrière professionnelle de 16 ans.
Tello a admis qu'il n'avait jamais imaginé profiter d'une carrière aussi longue au plus haut niveau du sport qu'il aimait.
"Je n'aurais jamais pu imaginer que je profiterais de ce que j'aime le plus au plus haut niveau pendant 16 ans," a-t-il déclaré, ajoutant qu'il part satisfait de tout ce qu'il a vécu sur le terrain et fier d'avoir partagé les vestiaires avec certains des plus grands noms du jeu.
"Je me considère vraiment privilégié," a déclaré l'ancien joueur, tout en reconnaissant que tout n'avait pas été simple en cours de route. Il a expliqué que les moments les plus difficiles de sa carrière l'avaient aidé à devenir la personne qu'il est aujourd'hui, et qu'il envisage maintenant un nouveau chapitre loin de la compétition.
"Une nouvelle étape commence, différente dans ma vie, sans cette faim de compétition, mais avec la même joie," a-t-il déclaré.
Tello a réservé des remerciements spéciaux à sa famille dans son message d'adieu, créditant sa femme et ses filles pour leur rôle tout au long de sa carrière.
"Je suis certain que sans eux à mes côtés, je n'aurais pas autant profité de tout cela. Ils ont été ma force motrice tout au long de cette histoire," a-t-il déclaré.
Il a également remercié ses amis et sa famille élargie, avec une mention particulière pour son père.
"Je suis très heureux parce qu'il a pu réaliser son rêve de me voir profiter de ce que j'aimais le plus," a déclaré Tello, avant de remercier chaque club qui avait fait partie de son parcours professionnel.