Malgré un impact très limité sur le terrain durant les premiers mois de la saison, le jeune homme de 20 ans continue d'attirer l'intérêt des grands clubs européens.
AS Roma et AC Milan ont été parmi les équipes les plus actives pour explorer la possibilité de le signer en prêt, les clubs italiens étant conscients que son manque d'opportunités pourrait créer une ouverture lorsque le mercato d'hiver arrivera.
Le contraste entre la réputation d'Endrick et son implication à Madrid a été frappant. Lors des huit premiers matchs de l'équipe avant la longue pause internationale, il n'a réussi que quatre minutes, entrant en jeu contre Elche. Son implication s'est ensuite améliorée, bien qu'il ait accumulé seulement 102 minutes lors des cinq matchs suivants.
L'attaquant n'a pas encore décidé de partir, cependant. Il veut épuiser la possibilité d'obtenir un rôle plus important sous José Mourinho, notamment après des conversations avec l'entraîneur madrilène sur ses perspectives.
Roma a failli sécuriser ses services durant l'été, mais Mourinho est intervenu pour empêcher le transfert. AC Milan est depuis apparu comme une autre destination sérieuse potentielle, ajoutant à l'intérêt pour un joueur dont la situation pourrait devenir l'une des histoires les plus suivies du mercato d'hiver.
Mourinho a été sans équivoque dans son soutien public à Endrick. Après le match contre Roma, il a clairement indiqué qu'il ne voulait pas que le Brésilien parte.
"Oubliez ça, oubliez ça. Si un club intéressé attend Endrick, il devrait le faire assis, car il va se fatiguer d'attendre," a déclaré l'entraîneur.
Il a également souligné son affection pour l'attaquant et sa croyance en ce qu'il peut accomplir au Santiago Bernabéu.
"Endrick est un joueur que j'adore, je l'aime. Un joueur avec un potentiel énorme qui est très important pour nous. Quiconque s'intéresse à Endrick devra se battre avec moi. Je ne pense pas qu'il ait besoin de partir en prêt ; il aura beaucoup de succès ici."
Ces commentaires représentent la position publique de Mourinho, bien que la décision finale dépendra également de ce qu'Endrick pense être le mieux pour son développement. L'entraîneur est compris pour reconnaître que la carrière du joueur doit rester centrale dans toute décision, et ne s'opposerait pas nécessairement à son départ si l'attaquant demandait fermement un transfert.
Les circonstances sont différentes de la saison dernière, lorsque le prêt d'Endrick à l'Olympique Lyonnais était en grande partie motivé par son ambition de sécuriser une place dans l'équipe du Brésil pour la Coupe du Monde. Sous Paulo Fonseca en France, il a bénéficié d'un rôle proéminent, marquant huit buts et fournissant cinq passes décisives en 21 apparitions durant la seconde moitié de la saison.
Cette période lui a donné le football régulier dont il avait besoin et l'a aidé à atteindre le tournoi international. Il n'y a pas de grande compétition estivale comparable qui motive sa décision cette fois-ci, laissant la question de son développement et de sa progression comme principale considération.
Les matchs restants avant janvier pourraient s'avérer décisifs. Le Real Madrid a sept matchs de championnat et trois matchs de Ligue des champions programmés, offrant à Endrick dix occasions de convaincre Mourinho qu'il mérite un rôle plus important.
Pour l'instant, il garde ses options ouvertes. Roma et Milan restent intéressés, mais la priorité immédiate d'Endrick est de découvrir si sa situation à Madrid peut s'améliorer avant de s'engager dans un transfert.