L'ancien international suédois a connu une période réussie à Istanbul après avoir rejoint Galatasaray en provenance de Bolton Wanderers avant la saison 2011-12, remportant deux titres de champion consécutifs et marquant lors de matchs contre les rivaux Fenerbahce et Besiktas.
Elmander, qui a joué sous Fatih Terim, a décrit l'atmosphère entourant les derbies du club comme étant différente de tout ce qu'il avait vécu ailleurs.
"Cela dépasse toute comparaison avec quoi que ce soit d'autre. En quittant le terrain d'entraînement, les voitures entourant le bus qui vous escorte jusqu'au stade, les fumigènes et tout, et puis vous sortez sur le terrain... c'est assourdissant," a-t-il déclaré dans Transferpodden sur Fotbolltransfers.com.
"Nous avons battu le record du monde des niveaux de décibels. La pression à l'intérieur du stade lorsque vous jouez à domicile... vous flottez."
Elmander a également évoqué les circonstances extraordinaires entourant les célébrations de titre de Galatasaray en mai 2012, lorsqu'ils ont sécurisé le championnat contre Fenerbahce dans le stade de leurs rivaux.
Les clubs sont basés de part et d'autre d'Istanbul, Galatasaray étant du côté européen et Fenerbahce du côté asiatique, rendant le trajet à travers la ville particulièrement mémorable pour l'ancien attaquant.
"Nous sommes devenus champions dans leur stade. Fenerbahce est du côté asiatique et Galatasaray du côté européen. Lorsque nous avons voyagé vers le pont, nos fans nous ont suivis tout le long. De l'autre côté du pont, vous ne pouviez voir personne car la police avait fermé toutes les sorties et entrées pour que nous ne rencontrions pas de problèmes," se souvient-il.
"Nous avions probablement quatre ou cinq bus de police de chaque côté de notre bus. Devant, nous avions beaucoup de voitures de police. Nous avons conduit vers leur stade et au dernier tournant, des pierres sont arrivées car c'était le seul endroit où ils pouvaient accéder à notre bus.
"Le match se termine 0-0 et ensuite nous allons soulever le trophée dans leur stade. Ils éteignent toutes les lumières. Mais nous célébrons quand même."
Elmander a également discuté de l'intérêt de Galatasaray pour l'attaquant de Manchester City Erling Haaland lorsque l'attaquant jouait pour Molde, révélant qu'il avait été impliqué dans des discussions concernant le jeune norvégien.
L'attaquant suédois avait aidé le club turc à recruter des joueurs en Scandinavie et avait été sollicité pour aider à évaluer Haaland, qui deviendrait plus tard l'un des attaquants les plus prolifiques au monde.
"J'ai été impliqué dans la discussion à son sujet un peu et à écouter autour. J'ai aidé Galatasaray un peu avec des joueurs en Scandinavie. Vous pourriez probablement appeler cela du scouting, mais avant tout, écouter un peu. J'étais impliqué, j'avais un petit doigt dedans," a-t-il déclaré.
Interrogé sur le fait qu'il ait été la personne qui a suscité l'intérêt de Galatasaray pour Haaland, Elmander a suggéré que l'attention du club était déjà tournée vers le joueur.
"C'était probablement plus que l'étincelle était déjà un peu plus allumée et qu'ils voulaient que je regarde cela un peu plus en profondeur."
