Borussia Dortmund aurait contacté la Fédération grecque de football avant la réunion de lundi avec l'Allemagne, demandant que Karetsas soit protégé après que le teenager ait commencé les trois précédents matchs de la Grèce.
Le milieu de terrain de 18 ans est devenu un joueur important pour son pays malgré son âge, mais Jovanovic a clairement indiqué que les clubs ne bénéficieront pas d'un traitement préférentiel lorsqu'il sélectionnera son équipe.
Depuis que je suis le sélectionneur national, il n'y a pas eu de club en Europe qui nous ait demandé un traitement spécial. Tant que je suis entraîneur, il n'y aura pas d'exception," a déclaré Jovanovic lors d'une conférence de presse.
Sky a rapporté que Dortmund avait pris contact avec la fédération grecque parce que Karetsas avait commencé chacun des trois précédents matchs de la Grèce.
La demande intervient alors que les clubs cherchent de plus en plus à gérer la charge de travail des jeunes joueurs qui jouent régulièrement pour leurs équipes nationales et leurs clubs.
Jovanovic a néanmoins souligné que la Grèce maintient une communication régulière avec les clubs et essaiera généralement d'être accommodante lorsque cela est possible.
Cela ne signifie cependant pas que Dortmund peut dicter si Karetsas joue contre l'Allemagne.
Le milieu de terrain devrait rester disponible pour le match, Jovanovic insistant sur le fait que ses décisions de sélection continueront d'être basées sur les besoins de l'équipe nationale.
L'implication de Karetsas est devenue particulièrement notable en raison de son âge et des exigences déjà placées sur lui au niveau du club et international.
L'intervention rapportée de Dortmund souligne l'importance qu'ils attachent à la gestion de sa charge de travail, mais la réponse de Jovanovic montre que la décision finale revient à la Grèce.
L'entraîneur a tracé une ligne claire concernant les demandes des clubs européens, précisant qu'il n'y aura pas d'arrangement spécial pour Dortmund.