S'exprimant à Sky avant la défaite 2-1 de Borussia Dortmund en pré-saison contre Fortuna Düsseldorf, Book a exposé les priorités de transfert restantes du club sans nommer de cibles spécifiques.
"Nous savons ce que nous voulons. Ce sont deux postes d'attaque. Nous sommes très heureux d'avoir pu maintenir l'ossature de cette équipe," a déclaré Book.
"Nous savons que nous voulons encore faire quelque chose, mais au bout du compte, nous voulons faire les bonnes choses. Ce n'est pas seulement une question de vitesse pure, avant tout."
Book a également reconnu que Dortmund, le vice-champion de Bundesliga de la saison dernière, aurait aimé avoir déjà ajouté plus de puissance à son attaque à ce stade de la fenêtre.
"Bien sûr, nous aurions aimé avoir déjà signé un joueur offensif, mais en fin de compte, il faut faire attention aux lois du marché et évoluer avec le temps. Le timing est absolument crucial là-dedans," a-t-il déclaré.
Pressé de dire si Said El Mala, l'ailier de 19 ans de Cologne, faisait partie de ces plans et potentiellement le deuxième recrutement offensif que Dortmund recherche, Book a refusé de se prononcer sur les détails.
"Fondamentalement, je pense que tout le monde est conscient que nous ne commentons pas les joueurs qui ne sont pas des joueurs de Borussia Dortmund," a-t-il déclaré.
Dortmund aurait soumis une offre formelle pour El Mala à Cologne, une proposition qui aurait causé de l'irritation au sein du club compte tenu de la taille de l'offre par rapport à l'évaluation du joueur par Cologne.
La communication entre les deux clubs s'est depuis calmée, les relations ayant besoin d'être réparées avant que de nouvelles négociations puissent avoir lieu. Karetsas, quant à lui, devrait finaliser son transfert vers le Signal Iduna Park dans un avenir proche, devenant la dernière jeune recrue de Dortmund alors que le club cherche à ajouter davantage de profondeur et de qualité à sa ligne d'attaque avant la fermeture de la fenêtre de transfert au début de septembre.
L'international grec a impressionné avec Genk au cours des deux dernières saisons, et son arrivée représenterait une déclaration significative d'intention de la part de Dortmund alors qu'ils cherchent à capitaliser sur la deuxième place de la saison dernière et à monter un défi sérieux pour le titre.