Córdoba, l'un des défenseurs les plus décorés de l'histoire de l'Inter Milan avec 455 apparitions et 18 buts pour le club, ainsi qu'une Ligue des champions, cinq titres de Serie A et quatre trophées de Coppa Italia, a parlé à La Gazzetta dello Sport dans le cadre des célébrations entourant le 21e Scudetto du club.
Il a fait une nette distinction entre l'approche de Chivu et celle de l'homme sous la direction duquel ils ont tous deux remporté le Triplé en 2010.
"Il applique le langage du football. Il ne veut pas entrer dans une quelconque dispute avec qui que ce soit."
Le contraste avec José Mourinho -- qui a célèbrement utilisé la confrontation publique comme partie de son identité managériale -- était direct mais respectueux. Córdoba l'a présenté comme deux approches valables mais entièrement différentes plutôt qu'une hiérarchie.
"Ce n'est pas un hasard s'il a gagné. Il a toujours su nous montrer un football simple. Il a aussi ce talent."
Il a également été emphatique en repoussant toute narration suggérant que l'équipe avait été proche de se fracturer pendant les moments difficiles de la saison, en particulier autour de la Coupe du Monde des Clubs.
"Je ne pense pas que des doutes aient jamais plané autour de l'équipe. Je les ai tous vus très sûrs d'eux. Les doutes venaient seulement de l'extérieur."
Chivu a remporté le Triplé sous Mourinho en 2010, ce qui signifie qu'il partage cette expérience avec Córdoba, et le Colombien est clairement fier de voir son ancien coéquipier réussir en tant qu'entraîneur avec le même niveau d'ambition institutionnelle.
Córdoba sert d'ambassadeur et de figure légendaire au sein de la structure officielle du club, assistant aux matches et représentant l'Inter dans des contextes publics. Ses paroles ont du poids dans la culture des Nerazzurri en tant qu'homme qui sait mieux que quiconque ce que signifie gagner dans ce club.